Etty Hillesum

Onderzoeks centrum

In de vorm van lezing en boekpresentatie werd vrijdag 30 nov. 2018 herdacht dat Etty Hillesum 75 jaar geleden omkwam in het vernietigingskamp Auschwitz-Birkenau.

In de Burgerzaal van het Oude Stadhuis van Middelburg hield Professor dr. Paul van Tongeren de Tweede Etty Hillesum Lezing.

Daarin maakte hij vergelijkingen tussen Etty Hillesum en een aantal verwante auteurs rondom het begrip Amor Fati ( aanvaarding van wat onvermijdelijk is ).

Na een muzikaal intermezzo met cellist Sebastiaan van den Bergh reikte onze abactis Julie Benschop-Plokker het eerste exemplaar van Etty Hillesum Studies deel 10 uit aan dr. Perry Moree, directeur-bestuurder van ZB | Planbureau en Bibliotheek van Zeeland, en lid van het comité van aanbeveling van het EHOC.

          

Deel 10 draagt als titel:

‘Etty Hillesum en de contouren van haar tijd’.

Foto: Johan de Voogd


The Etty Hillesum Research Centre hosts students from abroad. Lucrezia Zanardi and Sara Gomel both from Italy spent time with us this year resulting in very convincing results and participation as speakers in the Third International Etty Hillesum Conference. They showed us their gratitude by presenting the fruit of their labour to our centre.

       

 


Het Etty Hillesum Onderzoekscentrum in Middelburg groeit. Maandag begint het derde internationale Etty Hillesum congres, waar sprekers uit de hele wereld van Canada tot Columbia tot Australië over Etty Hillesum lezingen komen houden. Dan gaan wij verder met ons lespakket voor de middelbare school, de Etty Hillesum Studies deel 10, de tweede Etty Hillesum lezing en ga zo maar door. Om de werk druk van de huidige directeur Klaas Smelik te ontlasten heeft het bestuur van het EHOC een adjunct-directeur aangesteld, die de activiteiten zal ondersteunen. Wij zijn gelukkig in Ruud Timmerman de juiste persoon te hebben gevonden om deze taak op zich te nemen.

De nieuwe adjunct-directeur Ruud J.L. Timmerman introduceert zichzelf:

Na mijn opleiding aan de Hervormde Kweekschool, Plantage Middenlaan in Amsterdam volgde een loopbaan in het basisonderwijs als leerkracht, directeur, adjunct-directeur.

Hoe ik door de jaren heen mijn kijk op de wereld heb ontwikkeld, wordt eigenlijk het beste geïllustreerd door de muur boven mijn piano:

Voor elk kleinkind heb ik, toen het geboren werd, een melodie uitgekozen en daar een schilderijtje van gemaakt. Ik gebruikte daar ook de tekeningetjes bij, die op de geboortekaartjes stonden.
Elk kleinkind kreeg dit en ik maakte er ook één voor mijzelf om boven de piano te hangen. In plaats van voor hen te duimen in “noodgevallen”, speel ik hun melodie.
Het zijn Joodse melodieën, die onder een schilderij van Marc Chagall hangen. Op het schilderij staat een man met een boekrol in zijn arm met een ster erop, de Tora.
De boekrol staat vol verhalen over God, de mensen en de wereld. Een soort handleiding om verantwoordelijk om te gaan met het leven en jouw eigen leven, om te leren kiezen tussen waar – onwaar; echt – onecht; recht – onrecht. De schilder Chagall laat vooral in zijn warme en kleurrijke schilderijen zien dat mensen en verhalen elkaar nodig hebben. Zorg hebben voor elkaar en de wereld.

Het Instituut voor Joodse Studies aan de Universiteit Antwerpen bood mij de mogelijkheid om Jiddisj te studeren. Nog steeds bezoek ik de Jiddisje leeskring in Antwerpen. Daar lezen we proza en poëzie uit het rijke Jiddisje verleden in het oorspronkelijk Jiddisj: bijvoorbeeld Sjolem Aleichem, Sutskever en Singer. Daarbij artikelen uit De Yiddish Forverts, een in het Jiddisj geschreven hedendaagse krant.

De kerktoren de Lange Jan keek wekelijks naar mijn verrichtingen achter de vleugel in een riant pand van Middelburg. Meer een wekelijkse experience dan louter pianolessen. Van pianospelen naar muziek maken en ontdekken dat de piano geen slaginstrument is.

Dit alles heeft gemaakt tot wie ik nu ben, Ruud Timmerman.


Vacature penningmeester

bestuur Stichting Etty Hillesum Onderzoekscentrum

 

Beste belangstellenden,

Het stichtingsbestuur van het Etty Hillesum Onderzoekscentrum is op zoek naar een nieuwe penningmeester. Wij zouden graag in contact komen met een vrouw/man met boekhoudkundige kennis en ervaring en affiniteit met de doelstellingen van het Etty Hillesum Onderzoekscentrum.

Het bestuur vergadert eens in de twee maanden op een maandagochtend.

Kent u iemand of bent u iemand die als penningmeester ons bestuur zou willen komen versterken, of wilt u meer informatie? Neemt u dan contact op met de abactis van het bestuur Julie Benschop, secretariaat@ehoc.nl


Maandag, 4 juni 2018, bezocht de Frans-Amerikaanse componist Eric Chapelle uit Austin (Texas) het EHOC om zijn nieuwe compositie ‘At the Center’ voor mezzosopraan en orkest voor te stellen, waarvoor hij een tekst van Etty Hillesum heeft uitgekozen. Het was een geanimeerde ontmoeting en er werd afgesproken elkaar begin volgend jaar opnieuw te ontmoeten. Op de foto zien wij componist Eric Chapelle en Klaas Smelik, de directeur van het EHOC. De componist stuurde een email met het verzoek:

Please add to guest book.

“Very moving to visit the center. It felt like I was coming home after a long journey.”

 

 


VERY SAD NEWS! Professor Fulvio Manara, one of the leading scholars in Etty Hillesum research, has passed away foto manara

last Friday, only 57 years old. We will miss his generous personality and his precise and inspiring way of analyzing Hillesum’s diaries. He was our dear friend whom we will never forget!


WELCOME TO THE EHOC WEBSITE, THE ETTY HILLESUM RESEARCH CENTRE

In 2006 an independent research centre was founded at the Ugent to study and promote Etty Hillesum’s life and writings. The Letters and Diaries 1941-1943 were written during WWII, in the Netherlands. These valuable manuscripts have received global attention ever since they were published and presented to the wider public. The Etty Hillesum Research Centre stimulates participation of researchers in a variety of academic fields. In 2015 the centre was moved to Middelburg.


SCANS OF THE ORIGINAL DIARIES AND LETTERS OF ETTY HILLESUM TO BE SEEN ON THE WEBSITE
HET GEHEUGEN VAN NEDERLAND

HTTP://WWW.GEHEUGENVANNEDERLAND.NL/

SCANS OF THE ORIGINAL DIARIES AND LETTERS

It is a special experience to see and browse the original diaries and letters of Etty Hillesum. It is possible on the website Het Geheugen van Nederland (The Memory of the Netherlands).
Please note that a mistake was made: when you click on Dagboek Etty Hillesum deel 1, you get the second exercise book on your screen in stead of the first – and the other way around.
and search for Etty Hillesum.


Kroke_omslag_Duits

The ten illustrations made by the German artist Roman Kroke depicting various themes from the diaries and letters of Etty Hillesum have been published in an English and a German edition. A French edition is in preparation. The book contains a preface, information on Etty Hillesum and the artist, the ten illustrations and a commentary by Roman Kroke. It is published by MEDIEL in Wavre (Belgium).


23

Leonie Penney-Snatager died peacefully in her home in Greenbelt, MD, on Monday, July 22, at the age of 95.

Leonie Snatager was born on March 29, 1918 during the final months of World War I in The Hague, the Netherlands. Leonie was the only child of Bernard and Olga Snatager, a working-class Jewish family. Growing up in the Netherlands Leonie earned her Master’s degree in Economics in 1940 from the University of Amsterdam, the first woman in her field to do so.

Leonie survived the Holocaust of World War II by adopting an assumed identity and going underground. In 1948, she emigrated to the United States with her job as Senior Economist for the World Bank.

She met Walter Penney at the International Student House in Washington, D.C., and they married on October 11, 1952. After raising three children, she took a position as a Systems Analyst with the Department of Agriculture. Leonie further received a second Masters Degree in Computer Sciences from the University of Maryland in 1975. After retiring from the Department of Agriculture in 1983, she established her own home-based database consulting firm, Penney Associates, using a computer she built herself.

Leonie was instrumental in creating the body of work dedicated to her childhood friend Etty Hillesum. She dedicated the Etty Hillesum memorial at the National Holocaust Memorial in Washington DC, and was invited back 20 years later as one of the last remaining survivors, where she met President Clinton.