Etty Hillesum

Onderzoeks centrum

BIBLIOGRAPHY ETTY HILLESUM

BIBLIOGRAPHY

 

This bibliography consists of two parts:

– The first part contains a list of Etty Hillesum’s works in Dutch and their translations into various languages. Her original handwritten diaries and letters (1941-1943) are kept in the archives of the Jewish Historical Museum (JHM) in Amsterdam. Scans of the diaries and letters can be retrieved on the website http://www.geheugenvannederland.nl.

– The second part is a list in alphabetical order of books and articles on Etty Hillesum.

 

 

WORKS BY ETTY HILLESUM

 

In Dutch

Sorted by date of publication

 

Drie Brieven van den kunstschilder Johannes Baptiste van der Pluym (1843-1912). Met twee reproducties: Uitgegeven en van toelichting voorzien door Mevr. A.C.G. Botterman-v.d. Pluym, Apeldoorn 1917 Apeldoorn: Boekenfonds ‘Die Raeckse’, 1917 [Underground publication. Edited by David Koning & Petra Eldering. Haarlem: De Vrije Katheder & De Patriot, 1943].

“Een transport vertrekt… En een ooggetuige vertelt van lief en leed in en om Westerbork.” Het Parool (February 5, 1944): 6-8.

“Twee brieven uit Westerbork van Etty Hillesum.” Maatstaf: Maandblad voor Letteren 7, no. 1 (1959): 3-41.

Twee brieven uit Westerbork. Edited by David Koning. The Hague: Bert Bakker/Daamen N.V., 1962.

“Twee brieven uit Westerbork.” BulkBoek, no. 73. Utrecht: Knippenberg, 1978.

Het verstoorde leven: Dagboek van Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Haarlem: De Haan, 1981. [32nd revised edition in 2012.]

Het denkende hart van de barak: Brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Haarlem: De Haan, 1982. [12th revised edition in 2012.]

In duizend zoete armen: Nieuwe dagboekaantekeningen van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Haarlem: De Haan, 1984. [Prepublication in De Tijd (27 November, 1981): 51-63].

Etty: De nagelaten geschriften van Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by Klaas A.D. Smelik, G. Lodders & R. Tempelaars. Amsterdam: Balans, 1986. [5th revised edition in 2008.]

Dat onverwoestbare in mij. Amsterdam: Balans, 2011.

Het Werk 1941-1943. Edited by Klaas A.D. Smelik, Gideon Lodders & Rob Tempelaars. Amsterdam: Balans, 2012.

Twee brieven uit Westerbork. Amsterdam: Balans, 2013.

 

 

Translations

 

Sorted by language; reprints are not mentioned.

Czech

Přervaný živót. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Jindra Hubková. Praha: Karmelitánské nakladatelství, 2005.

Myslící srdce: Dopisy z Let 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Petra Schürová. Praha: Karmelitánské nakladatelství, 2007.

 

Danish

Et kraenket liv. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Birthe Lundsgaard Sørensen. Denmark: Lindhardt & Ringhof, 1983.

 

English

Etty: A Diary 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. London: Jonathan Cape, 1983.

An Interrupted Life: The Diaries of Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. New York: Pantheon Books, 1983.

An Interrupted Life: The Diaries and Letters of Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. New York: Pantheon Books, 1984.

Etty: A Diary 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. London: Granada, 1985.

An Interrupted Life: The Diaries and Letters of Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. New York: Washington Square Press, 1985.

Letters from Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. New York: Pantheon Books, 1986.

Letters from Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. London: Jonathan Cape, 1987.

Letters from Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. Glasgow: Collins, 1988.

Letters from Westerbork: Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. Glasgow: Grafton Books/Collins Publishing Group, 1988.

“Etty Hillesum: A Letter from Westerbork.” In Different Voices: Women and the Holocaust. Edited by Carol Rittner, 46-58. St. Paul, MN: Paragon Press, 1993.

An Interrupted Life: The Writings of Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Arnold J. Pomerans. Washington: United States Holocaust Memorial Museum, 1995.

An Interrupted Life: The Diaries, 1941-1943, and Letters from Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Foreword by Eva Hoffman. Translated by Arnold J. Pomerans. New York: Henry Holt, 1996.

An Interrupted Life: The Diaries and Letters of Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Foreword by Eva Hoffman. Translated by Arnold J. Pomerans. London: Persephone Books, 1999.

Etty: The Letters and Diaries of Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by Klaas A.D. Smelik. Translated by Arnold J. Pomerans. Ottawa, ON / Grand Rapids, MI: Novalis Saint Paul University / William B. Eerdmans Publishing, 2002.

Etty Hillesum: Essential Writings. Edited by Annemarie S. Kidder. Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 2009.

 

Finnish

Päiväkirja, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Anita Odé. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 1984.

 

French

Une vie bouleversée. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Philippe Noble. Paris: Éditions du Seuil, 1985.

Lettres de Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Philippe Noble. Paris: Éditions du Seuil, 1988.

La fille qui ne savait pas s’agenouiller: Un choix de passages de son journal. Edited by Alain Burnand. Le Mont-sur-Lausanne: Ed. Ouverture, 1993.

Une vie bouleversée: Journal 1941-1943: Suivi de: Lettres de Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Philippe Noble. Paris: Éditions du Seuil, 1995.

Hillesum: Les écrits d’Etty Hillesum, Journaux et lettres 1941-1943. Edited by Klaas A.D. Smelik. Translated by Philippe Noble & Isabelle Rosselin. Paris: Éditions du Seuil, 2008.

 

German

Das denkende Herz: Die Tagebücher von Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Maria Csollány. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1985.

Das denkende Herz: Die Tagebücher von Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Maria Csollány. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1985.

Das denkende Herz der Baracke: Die Tagebücher von Etty Hillesum, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Maria Csollány. Freiburg: F.H. Kerle, 1983.

Das denkende Herz der Baracke. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Maria Csollány. Hamburg: Rowohlt, 1988.

Das denkende Herz: Die Tagebücher von Etty Hillesum, 1941-1943. Biography by Christian Feldmann. Translated by Maria Csollány. Freiburg im Breisgau: Herder, 2014.

 

Hebrew

Chayim Kerutim:Yomana shel Etty Hillesum 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Shulamit Bamberger. Jerusalem: Keter Publishing House, 1985.

Hashamayim Shebetokhi: Yomana shel Etty Hillesum 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Shulamit Bamberger. Jerusalem: Keter Publishing House, 2002.

 

Hungarian

A megzavart élet: Etty Hillesum Naploja, 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Judit Gera. Budapest: Gondolat, 1994.

 

Italian

Diario 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Chiara Passanti. Milano: Adelphi Edizioni, 1985.

Diario 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Chiara Passanti. Milano: Mondolibri, 2003.

Lettere 1942-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Chiara Passanti. Milano: Adelphi Edizioni, 1990.

“Dal Diario e dalle Lettere: Con una nota di Giancarlo Gaeta.” In Lo Straniero, no. 21 (2002): 5-24.

“Etty Hillesum: Lettere inedite.” Translated by Gerrit Van Oord. In Con Etty Hillesum: Quaderno di informazione e ricerca, no. 1 (2008): 9-18.

Diario: Edizione integrale 1941-1942. Edited by Klaas A.D. Smelik. Translated by Chiara Passanti &  Tina Montone. Milano: Adelphi Edizioni, 2012.

Lettere: Edizione integrale 1941-1943. Edited by Klaas A.D. Smelik. Translated by Chiara Passanti, Tina Montone & Ada Vigliani. Milano: Adelphi Edizioni, 2013.

 

Japanese

Eros to Kami to Shuyojo. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Okoso Toshiko. Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1986.

Ikiru koto no imi wo motomete. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Okoso Toshiko. Tokyo: Shobunsha, 1989.

 

Norwegian

Det tenkende hjerte: Dagbok 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Forword by Johanna Schwarz. Translated by Tove Alkan. Oslo: Gyldendal Norsk Forlag, 1983.

 

Polish

Przerwane życie: Pamiętnik 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt & Wieslawa Otto-Weiss. Translated by Iwona Piotrowska. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2000.

Myślące serce: Listy. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Iwona Piotrowska. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2002.

 

Portuguese

Diário 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Preface by José Tolentino Mendonça. Translated by Maria Leonor Raven-Gomes. Lisboa: Assírio & Alvim, 2008.

Cartas 1941-1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Patricia Couto &Ana Leonor Duarte. Lisboa: Assirio & Alvim, 2009.

Uma vida interrompida. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Antonio C. G. Penna. Rio de Janeiro: Editora Record, 1984.

 

Slovenian

Pretrgano življenje: Dnevnik Etty Hillesum; Pisma iz Westerborka. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Martina Soldo. Ljubljana: Modrijan, 2008.

 

Slovak

Prertrhnutý život:Denníky z rokov 1941 – 1943. Edited by J.G. Gaarlandt. Introduction by Alexander Tomský, J.G. Gaarlandt & Józef Augustyn SJ. Translated by Marta Blašková-Maňáková. Bratislava: Karmelitánske nakladateľstvo, 2012.

 

Spanish

Cartas desde Westerbork. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Matilde Almandoz. San Sebastián: La Primitiva Casa Baroja, 1989.

Una vida interrumpida. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Javier Vergara. Buenos Aires: Javier Vergara Editor, 1985.

Diario de Etty Hillesum: Una vida conmocionada. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Manuel Sánchez Romero & Asunsión Sainz Lerchundi. Barcelona: Anthropos Editorial, 2007.

El corazón pensante de los barracones : Cartas. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Natalia Fernández Díaz. Barcelona: Anthropos Editorial, 2001.

 

Swedish

Det förstörda livet. Edited by J.G. Gaarlandt. Translated by Brita Dahlman. Stockholm: P. A. Norstedt & Söners förlag, 1983.

 

 

WORKS ON ETTY HILLESUM

 

Sorted by authors.

 

Accart, Xavier. “S’agenouiller: une conversion.” Prier no. 315 (October 2009).

Adinolfi, Isabella. Etty Hillesum: La fortezza inespugnabile. Geneva: Il nuovo melangolo, 2011.

———. “Le Lettere di Etty Hillesum: Una cronaca poetica di Westerbork”, in Dopo la Shoah: Un nuovo inizio per il pensiero. A cura di Isabella Adinolfi. Roma: Carocci editore, 2011, 303-327.

Adrian, Luc. “La prière du Coeur d’ Etty Hillesum.” Famille Chrétienne no. 1764 (November   2011).

Alberti, Olympia. L’amour dans l’âme, le journal disparu d’Etty Hillesum. Paris: Presse de la Renaissance, 2011.

Allewijn, Herrianne, et al. “Een voorbeeld voor de eeuwigheid? Over de huidige waardering voor de dagboeken van Etty Hillesum.”Werkschrift voor Leerhuis & Liturgie 4 (November 1984): 164-173.

———. “‘In niemands handen’: Over de mythevorming rond Etty Hillesum.” Thesis, University of Amsterdam, 1984.

Angeli, Silvia. Etty Hillesum: Le pratiche di scrittura come trasformazione. Rome:           Edizioni universitarie romane, 2010.

Badaracchi, L. “‘Ho spezzato il mio corpo come fosse pane’: Etty Hillesum, martire dell’olocausto.” La Vita in Cristo e nella Chiesa (1999): 3.

———. “Il Dio di Etty Hillesum.” Segno nel mondo no. 7 (2000): 24.

Baggiani, Anna. “Lettere dall’abisso.” L’Indice del mese (1990): 3.

Bakker, Sybe. “‘De innerlijke gebieden’: Over het dagboek en de brieven van Etty Hillesum.” InVuurproeven over literatuur. Barneveld: De Vuurbaak, 1992.

Barban, Alessandro & Antonio Carlo Dall’Acqua. Etty Hillesum: Osare Dio: Bisogna osar        dire che si crede osar pronunciare il nome di Dio. Assisi: Cittadella Editrice, 2012.

Barry, J. “An Interrupted Life.” Screenplay adapted from the diaries and letters of Etty Hillesum, 1985. [not published]

Barry, William A., S.J. “Mysticism in Hell.” In God’s Passionate Desire and Our Response. Notre Dame, IN: Ave Maria Press, 1993, 81-89.

Baum, Gregory. “The Witness of Etty Hillesum.” Ecumenist 1 (1985): 24-28.

Beattie, Tina. “Etty Hillesum: A Thinking Heart in a Darkened World.” In Spirituality and Society in the New Millenium. Edited by Ursula King with Tina Beattie. Brighton, GB: Sussex Academic Press, 2001, 247-260.

Beck, Ulrich. Der eigene Gott: Von der Friedensfähigkeit und dem Gewaltpotential der Religionen. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2008.

———. A God of one’s own: Religion’s capacity for peace and potential for violence. Cambridge: Polity Press, 2010.

Bedient, Calvin. “Etty Hillesum: Outward from the Camps Themselves.” In Martyrs. Edited by Susan Bergman. San Francisco: Harper, 1996, 169-181.

———. ‘Etty Hillesum, Polen 1943.’ In Martelaren: Literaire levensverhalen over bekende gelovigen van nu. Edited by Susan Bergman. Baarn: Ten Have, 1997, 217-232.

Bendien, Hans. “Zelfverwerkelijking.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 160-185.

Benima, Tamarah, et al. Etty Hillesum ’43-’93: Teksten van lezingen gehouden in de herdenkingsweek november 1993 te Deventer. Deventer: Praamsma, 1995.

Bercken, Wil van den. “Etty Hillesum’s Russian vocation and spiritual relationship to Dostoevsky.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 147-171.

Beretta, Gemma. “Etty Hillesum: La forza disarmata dell’autorità.” ALFAzeta no. 60 (1996): 48-53.

Berger, Karima. “Dieu dans un sac à dos.” Études 414, no. 2 (2011): 236-238.

———. Les attentives : Dialogues avec Etty Hillesum. Paris: Albin Michel: 2014.

Bériault, Yves. Etty Hillesum, Témoin de Dieu dans l’abîme du mal. Montréal: Médiaspaul, 2010.

Beus, Jos de. Na de beeldenstorm: Een beschouwing over de werking van de toeschouwersdemocratie in Nederland: Voordracht in het kader van de Etty Hillesumlezing 2002. Heerde: Langhout & De Vries, 2002.

Blom, Hans. “La persecuzione degli ebrei in Olanda: Una prospettiva internazionale.” InL’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 21-42.

Bloom, Harold (ed.), A Scholarly Look at the Diary of Anne Frank. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 1999.

Boas, Henriëtte. “Etty Hillesum in niet-Joodse en Joodse ogen.” In Neveh Ya’akov, Jubilee Volume Presented to Dr. Jaap Meijer on the Occasion of His Seventieth Birthday. Edited by Lea Dasberg & Jonathan N. Cohen. Assen: Van Gorcum, 1982, 255-279.

———. “In joodse en niet-joodse spiegel: Het dagboek van Etty Hillesum 1941-1943.”Hakehilla27 no. 3 (1982).

———. “Twee tentoonstellingen in Amsterdam: Studia Rosenthaliana en Etty Hillesum.” Hakehilla32 no. 2 (1986): 18-20.

———. “Meer egocentrisme dan heiligheid.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 44-47.

Boas, Jacob. Boulevard des Miseres: The Story of Transit Camp Westerbork. Hamden, CT: Archon Books, 1985.

———. Boulevard des Misères: Het verhaal van doorgangskamp Westerbork.Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, 1988.

Boddeke, Frans. Zo betoverend mooi. Aalsmeer: Dabar-Luyten, 1996.

———. Die glimlach vergeet ik nooit: Het verschijnsel Etty Hillesum. Nijmegen: Verbod Writers & Publishers, 2000.

Boella, Laura. Le imperdonabili: Etty Hillesum, Cristina Campo, Ingeborg Bachmann,   Marina Cvetaeva. Mantua: Tre Lune Edizioni, 2000. [On Hillesum: 21-43.]

Reprint: Le imperdonabili. Milena Jesenská, Etty Hillesum, Marina Cvetaeva,      Ingeborg Bachmann, Cristina Campo. Milano: Mimesis, 2013.

Bonnet, Hervé. “Le journal d’Etty Hillesum: un baume verse sur tant de plaies.” in L’Express. Seehttp://blogs.lexpress.fr/les-8-plumes/2012/09/12/le-journal-d%E2%80%99etty-hillesum-un-baume-verse-sur-tant-plaies/ [retrieved at 5 Novem-ber 2013].                        ].

Boon, Els & Han Lettinck. “Etty Hillesums Winschoter jaren (1918-1924) en de mensen die haar omringden.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A. D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 175-204.

Bori, P.C., & E. Picollo. “Etty Hillesum: La forza di una vita vissuta intensamente.” ALFAzeta no. 60 (1996): 54-59.

———. “Developing sensitivity: A qualitative study on the inner development of Etty Hillesum.”Journal of Humanistic Psychology (2 July 2013).

Borgman, Erik P.N.M. “Lezen als vorm van hoopvol wachten: Over de dagboeken van Etty Hillesum.”Tijdschrift voor geestelijk leven 64 (2008): 79-90.

———. “De onmogelijkheid namens anderen te getuigen – de onmogelijkheid om niet namens anderen te getuigen: Idiosyncratie als redding.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 49-59.

Bosma, Hielke. “Spirituele ontwikkeling vanuit een humanistisch perspectief.” Thesis, Humanistic University Utrecht, 1997.

———. “Berusting: Aanvaarding is geen resignatie.” Praktische Humanistiek: Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 31-35.

Boterman, Frits & Marianne Vogel. Nederland en Duitsland in het Interbellum: Wisselwerkingen en contacten: Van politiek tot literatuur. Hilversum: Verloren, 2003.

Bouthors, Jean-Francois. “Etty Hillesum, la juste folie de l’amour.” Croire (March 2009). Seehttp://www.croire.com/Definitions/Vie-chretienne/Etty-Hillesum/Etty-Hillesum-la-juste-folie-de-l-amour [retrieved at 5 November 2013].

Bowie, Fiona. “Modern Women Mystics: Etty Hillesum and Simone Weil.” New Blackfriars 76, no. 892 (1995): 175-187.

Brandt, Ria van den. “‘Ik heb hem gebracht de schriften van Meister Eckehardt’: Het Eckhartbeeld van Etty Hillesum.” De Gids 153, no. 3 (1990): 182-192.

———. “Middeleeuwse filosofie en moderne levenswijsheid: Thomas van Aquino, Meister Eckhart, Albertus Magnus en Etty Hillesum.” In Ergo cogito IV: Het ideeënmuseum. Edited by F. Geraedts & L. de Jong. Groningen: Historische Uitgeverij Groningen, 1996, 20-36.

———. “Etty Hillesum e Meister Eckhart.” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002, 40.

———. ‘‘‘… comme dans mille éclats d’un miroir’: Le ‘bricolage’ d’Etty Hillesum.” InReconstruction et bricolage dans la réflexion théologique contemporain. Edited by François Nault & Marcel Viau. Special issue of Religiologiques 26, no. 1 (2003): 163-174.

———. “Etty Hillesum en haar ‘katholieke vereerders’: Pleidooi voor een meer kritische benadering van een bijzonder document.” In Etty Hillesum in facetten. Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 57-75.

———. “Aantekeningen bij de vriendschap van Etty Hillesum en Henny Tideman: Vriendschap op het tweede gezicht.” In Tijdschrift voor Humanistiek: Perspectieven op vriendschap 5, no. 20 (2004): 79-87.

———. Denken met Etty Hillesum. Zoetermeer: Meinema, 2006.

———. “Vriendschap op het tweede gezicht: Aantekeningen bij de vriendschap van Etty Hillesum en Henny Tideman.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 4-15.

———. “Comme ‘des perles en verre dans un petit sac plein de trous’: La nécessité du bricolage dans les textes de femmes juives.” In Bricoler la mémoire: La théologie et les arts face au déclin de la tradition. Edited by Ria van den Brandt & Mariska Koopman-Thurlings. Paris: Les Éditions du Cerf, 2007, 119-131.

———. “‘Innere Emigration’ als wapen.” In de marge 17, no. 3 (2008): 30-37.

———. “Spiritualiteit, een grillige weg – Etty Hillesum.” Speling: Tijdschrift voor bezinning 60, no. 1 (2009): 42-46.

. “Introduction.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 1-20.

———. “Etty Hillesum and Her “Catholic Worshippers”: A Plea for a more critical approach to Etty Hillesum’s writings.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 215-231.

———. Etty Hillesum: Amicizia, ammirazione e mistica. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2010.

———. “Sylvie Germain, Etty Hillesum et le mal.” In Sylvie Germain: Les essays – une espace transgenénérique (CRIN Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et littérature Française 56). Edited by Mariska Koopman-Thurlings. Amsterdam: Rodopi, 2011: 107-112.

———. “Een toonaangevende stem: De boodschap van Etty Hillseum volgens Sylvie Germain.” InEtty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 17-26.

———. “ʻDit boekje was Etty in haar laatste maanden tot troostʼ: Aanvullingen op de Eckhartreceptie van Etty Hillesum.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 93-113.

———. “‘Werde der Du bist’ in oorlogstijd – Etty Hillesum.” Speling: Tijdschrift voor bezinning63, no. 4 (2011): 39-44.

———. “Het groeiend vertrouwen van Etty Hillesum.” Herademing: Tijdschrift voor spiritualiteit en mystiek 20, no. 76 (2012): 36-39.

———. “Een ‘stukje van God in mij’: De groeiende religiositeit van Etty Hillesum tijdens de Tweede Wereldoorlog.” Franciscaans leven: Tijdschrift voor verdieping en vernieuwing van de Franciscaanse beweging in Nederland en Vlaanderen 95, no. 5 (2012): 200-205.

———. Etty Hillesum: An Introduction to Her Thought. Münster: LIT Verlag, 2014.

———. “De buik van Etty Hillesum.” Speling: Tijdschrift voor bezinning 66, no. 1 (2014) [in print].

———. “Een stukje van God in onszelf: De hoop van Etty Hillesum.” In Ria van den Brandt,‘Leven heeft altijd naar afscheid gesmaakt’: Oorlog, verdriet en wijsheid. Heeswijk: Berne Media, 2014 [in print].

Brandt, Ria van den, & Klaas A. D. Smelik. “Wachten jullie op mij? Etty Hillesum in beeld. Amsterdam: Balans, 2003.

———. Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003.

———. “Etty Hillesum in facetten: Inleiding.” In Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 9-20.

———. Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007.

———. “Inleiding.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 1-3.

———. Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011.

———. “Inleiding.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 1-7.

Brandt, Ria van den, Klaas A.D. Smelik & Meins G.S. Coetsier. Spirituality in the Writings of Etty Hillesum, Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008. (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010.

———. Etty Hillesum in perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012.

Brederode, Désanne van. “Etty Hillesum probeerde voluit te leven: Interview met Désanne van Brederode.”Opzij 26, no. 7/8 (July-August 1998): 80-81.

Brenner, Rachel Feldhay. Writing as Resistance: Four Women Confronting the Holocaust: Edith Stein, Simone Weil, Anne Frank, Etty Hillesum. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 1997.

———. “Etty Hillesum: Self-Search as a Writer in the Hell of Westerbork.” In Women in the Holocaust: Responses, Insights and Perspective. Edited by Marcia Sachs Littell. Merion Station: Merion Westfield Press International, 2001, 97-103.

———. Resistencia ante el Holocausto: Edith Stein, Simone Weil, Anna Frank y Etty Hillesum. Translated by Federico de Carlos Otto. Madrid: Narcea Ediciones, 2005.

———. “Etty Hillesum: A portrait of a Holocaust artist.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008(Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 235-251.

Brezzi, Francesca. “…e continuo a lodare la vita malgrado tutto.” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002, 9-11.

———. “Etty Hillesum: An ‘atypical’ mystic.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 173-190.

Bridonneau, Yves. Etty Hillesum cahiers et lettres. [privately printed].

Broca, Alexis. “ Etty Hillesum: une intellectuelle libertaire dans les camps.” Le Magazine litéraire(December 1, 2008). See http://www.magazine-litteraire.com/actualite/etty-hillesum-intellectuelle-libertaire-camps-01-12-2008-34748 [retrieved at 5 November 2013].

Broers, Arjan. Dwarsliggers in naam van God: Mystici van Hadewijch tot Hillesum. Baarn/Tielt: Ten Have/Lannoo, 2002.

———. “Van iedereen of niemand zijn: Over het Etty Hillesum Centrum in Deventer.” In Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 153-164.

Brouns-Wewerinke, Door. “Liefhebben in vrijheid: Het volkomen leven van Etty Hillesum.” Thesis, Tilburg University, 1985.

Burnier, Andreas. “Al het grote is er desondanks.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 186-191.

Burrell, David. B. “Assessing Statements of Faith: Augustine and Etty Hillesum.” Chapter 16 inFaith and Freedom: An Interfaith Perspective: Challenges in Contemporary Theology. Malden, MA: Blackwell Pub., 2004.

Cales, M. E. “Dagboeken van Etty Hillesum: Bestaat er een verband tussen het razendsnelle ontwikkelingsproces van Etty Hillesum en het ritme van haar schrijven?” Thesis, Sorbonne University, 1997.

Camarero Santamaría, D. La chica que no sabía arrodillarse: Etty Hillesum, 1914-1943. Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2002.

Capó, Carme. “Etty Hillesum: Ayudar a Dios en Auschwitz.”Cristianismo Protestante no. 36 (2005): 11–12.

Capovilla, Nandino, & Betta Tusset. Nei sandali degli ultimi: In Terra Santa con Etty Hillesum.Presentazione di Tonio dell’Olio. Milan: Paoline Editoriale Libri, 2005.

Cassells, Cyrus. “Life Indestructible.”Kenyon Review, New Series 13, no. 4 (1991): 32-39.

Cazeaux, Brigitte. “Etty Hillesum ou l’amour de la vie.” Les cahiers du college no. 39 (2009): 2-5.

Cereja, Federico. “La deportazione degli ebrei italiani: Alcune linee di lettura.” In L’esperienza Dell’Altro: Studi Su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 43-52.

Chalier, Catherine. “Une vie bouleversée. Journal 1941-1943 par Etty Hillesum.” Esprit (August-September 1985) : 122ff.

———. “Etty Hillesum. Rejoindre la vie que je portais en moi.” In Le désir de conversion. Paris: Editions du Seuil, 2011, 229ff.

Cherifi, Corinne. “Lettres de Westerbork, d’Etty Hillesum.” Artelio (February 28, 2005); seehttp://nerial.free.fr/artelio/artelio/print_337.html [retrieved at 5 November 2013].

Clerc, Jeanne-Marie. “Pour une sagesse concentrationnaire: le journal d’Etty Hillesum.” In Le registre sapiential: le livre de sagesse ou les visages de Protée. Edited by Sylvie Freyermuth. Bern: Peter Lang, 2007, 243-252.

———. Etty Hillesum écrivain – Écrire avant Auschwitz. Paris: L’Harmattan, 2012.

Coelho, Alexandra Lucas. “Etty vai ajudar Deus.” Ípsilon (02/05/2008): 8-11.

Coetsier, Meins G.S. “God? … Licht in het duister: Twee denkers in barre tijden: De Duitse filosoof Eric Voegelin en de Nederlands-Joodse schrijfster Etty Hillesum.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 16-35.

———. “Johanna Smelik: Friendship.” Interview with Johanna Smelik. Film, EHOC Archives, June 2007.

———. “‘Heaven in Hell’: A Voegelinian Exploration of the Life and Writings of Etty Hillesum.”Annual Meeting of the American Political Science Association (APSA). Chicago, 2007: 1-7.

———. Etty Hillesum and the Flow of Presence: A Voegelinian Analysis. Eric Voegelin Institute Series in Political Philosophy. Studies in Religion and Politics. Columbia, MO: University of Missouri Press, 2008.

———. “Etty Hillesum and the Light of Faith: A Voegelinian Analysis.” Modern Age: A Quarterly Review 50, no. 3 (2008): 198-206.

———. “‘God, the Creative Ground of Existence’ in Voegelin, Etty Hillesum and Martin Buber: A Response to Richard Dawkins.” In The God Delusion. Annual Meeting of the American Political Science Association (APSA). Boston, 2008: 1-20.

———. “Etty Hillesum and the Experience of Reason: Voegelin, Buber & Levinas.” Visiting Speaker Series, Department of Philosophy, Seminar Room of the Moore Institute, Galway University. Galway, 2008: 1-22.

———. “A Heaven-Gram for World Politics: Hillesum, Heschel and Rilke Rescuing God in Exile.” InAnnual Meeting of the American Political Science Association (APSA). Toronto, 2009: 1-16.

———. “Strijd om God: Om het behoud van de menselijke waardigheid.” Tijdschrift voor theologie 49, no. 4 (2009): 373-390.

———. “‘You-Consciousness’—Towards Political Theory: Etty Hillesum’s Experience and Symbolization of the Divine Presence.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 103-124.

———. “Etty Hillesum als hedendaagse spirituele figuur voor Joden en Christenen.” In Wil er iemand mijn Messias zijn? Nieuwe verlossers en hedendaagse spirituele meesters. Edited by Didier Pollefeyt & Ellen de Boeck. Louvain: Acco, 2010, 145-178.

———. “Etty Hillesum and the Spiritual Search: An Analysis of the Diaries and Letters 1941-1943 in the light of Martin Buber, Emmanuel Levinas and Dietrich Bonhoeffer.” Ph.D. Dissertation Comparative Science of Cultures, Ghent University, 2012.

———. “Etty Hillesum and the Integral Spirituality of Dialogue – Explorations with Martin Buber.” Studies in Spirituality 22 (2012): 243-274.

———. “‘Humanity’s Secret Code’: Bonhoeffer and Hillesum and the New Science of Political Theology.” XI. International Bonhoeffer Congress, Sigtuna, Sweden, 2012: 1-9.

———.“Dialogisch leven in tijden van ‘Godsverduistering’: Martin Buber en Etty Hillesum.” In Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 33- 47.

———. “‘Nous sommes tous responsables’: Etty Hillesum en Emmanuel Levinas.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 97-120.

———. “»Humanity’s Secret Code« Bonhoeffer and Hillesum and the New Science of Political Theology.” In Dem Rad in die Speichen fallen. A Spoke in the Wheel: Das Politische in der Theologie Dietrich Bonhoeffers. The Political in the Theology of Dietrich Bonhoeffer. Edited by Kirsten Busch Nielsen, Ralf Karolus Wüstenberg, Jens Zimmermann. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2013, 203-219.

———. “Time, Memory, and Restless Hearts: Notes on Augustine in Voegelin and Hillesum,”Monument and Memory: 4th Nordic Conference in Philosophy of Religion, Stockholm School of Theology, Sweden, 2013: 1-12.

———.  The Existential Philosophy of Etty Hillesum: An Analysis of her Diaries and Letters. Leiden/Boston: Brill, 2014.

Coetsier, Meins G.S., Klaas A.D. Smelik, and Ria van den Brandt (eds.). Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008. Supplements to the Journal of Jewish Thought and Philosophy. Boston, MA: Brill, 2010.

———. Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Ghent: Academia Press, 2012.

Coetsier, Meins G.S., Klaas A. D. Smelik, Gerrit Van Oord, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma (eds.). Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2013.

Coetsier, Meins G.S., Klaas A. D. Smelik, Gerrit Van Oord, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma (eds.). Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2013.

Coffey, Kath. “The Voice of Etty Hillesum.”Midstream 34, no. 3 (1988): 24-25.

Cohen, Monique Lise. Etty Hillesum – Une lecture juive. Paris: Orizons, 2013.

Comer, Sylvia. “Etty Hillesum: The Girl Who Learned to Pray and the Spiritual Exercises.”Review for Religious 49 (1990): 865-873.

Comte-Sponville, André. “Etty Hillesum: J’aurais aimé être son amant.” Clés 69 (February-March 2011).

Cornuz, Michel. Le ciel est en toi: Introduction à la mystique chrétienne. Geneva : Labor et Fides, 2003: 35-41.

Costa, Denise de. “Ceci n’est pas une cigarette: Een detaillistische lezing van Etty Hillesum.”Lover: Literatuuroverzicht voor de vrouwenbeweging 18, no. 3 (1991): 140-145.

———. “Nageslacht: Over Etty Hillesum.” Lust & Gratie (Winter 1993): 81-84.

———. “Etty Hillesum: Beeldhouwster van de ziel.” In Een beeld van een vrouw. Edited by Rosi Braidotti. Kampen: Kok Agora, 1993, 109-127.

———. “Hoe ‘vrouwelijk’ waren Anne Frank en Etty Hillesum? Interview met Denise de Costa.”Opzij 21, no. 1 (January 1993): 82-83.

———. “Fifty years after the War: Anne Frank and Etty Hillesum Revisited.” In (W)Righting the Nineties: Papers presented at the ERASMUS-conference: Gent, May 1994. Edited by Nicole Rowan. English Department, Ghent University, 1995, 11-16.

———. Anne Frank and Etty Hillesum: Spiritualiteit, schrijverschap, seksualiteit. Amsterdam: Balans, 1996.

———. Anne Frank and Etty Hillesum: Inscribing Spirituality and Sexuality. Translated by Mischa F.C. Hoyinck & Robert E. Chesal. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1998.

———.“Anne Frank and Etty Hillesum: Diarists.” In Anne Frank: Reflections on Her Life and Legacy. Edited by Hyman A. Enzer & Sandra Solotaroff-Enzer. Urbana & Chicago: University of Illinois Press, 2000, 214-222.

———. “Etty Hillesum: Dagboekschrijven als innerlijke weg.” Speling: Tijdschrift voor bezinning53, no. 2 (June 2001): 65-68.

———. “Fel oranje en vuurrood: Hoe een Nederlands proefschrift over Etty Hillesum gekleurd werd door de Franse filosofie.” Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 77-91.

———. Met pen en penseel: Levenskunst van Anne Frank, Etty Hillesum en Charlotte Salomon. Etty Hillesum lecture. Deventer: Thieme, 2003.

———. “Etty Hillesum: ‘Ecriture feminine’?” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 269-278.

———. “Un arancione vivace e un rosso scuro. Come una tesi di dottorato olandese su Etty Hillesum fu colorata dalla filosofia francese.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 24-34.

Costa, Denise de, & Ton Jorna. Van aandacht en adem tot ziel en zin: Honderd woorden uit het levensbeschouwend idioom van Etty Hillesum. Utrecht: Kwadraat, 1999.

Costa, Denise de, Ton Jorna & Marijn ten Holt. De moed hebben tot zichzelf: Etty Hillesum als inspiratiebron bij levensvragen. Utrecht: Kwadraat, 1999.

Costa, Denise de, Klaas A. D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma (eds.). Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2013

Costa, João Bernard da. “Etty, a rapariga que aprendeu a ajoelhar-se (I)” Público 2 (25 May 2008): 9.

———. “Etty, a rapariga que aprendeu a ajoelhar-se (II)” Público 2 (1 June 2008): 11.

Cottrau, A. “Etty Hillesum.”Una città per il dialogo 70 (2002): 11-32.

Cousin, Roger. “Etty Hillesum.” Mémoires de guerre (26 August 2012) ; seehttp://www.memoiresdeguerre.com/article-hillesum-etty-109427157.html [retrieved at 5 November 2013].

Couto, Patricia. “Witnesses and victims of massacre: The literary testimony of Samuel Usque and Etty Hillesum.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 335-350.

Dalsace, Rabbin Yeshaya. “Etty Hillesum dialogue intime avec Dieu.” Massorti (November 2011). See http://www.massorti.com/Etty-Hillesum-dialogue-intime-avec, [retrieved at 5 November 2013].

Dam, Paul van. Bijvoorbeeld Etty Hillesum. Hilversum: Gooi en Sticht, 1983.

Delaye, Alain. Sagesses concordantes: Quatre maîtres pour notre temps: Etty Hillesum, Vimala Thakar, Prajnânpad, Krishnamurti. Paris: Accarias, 2003.

Delforge, Jacques. “Faire front à la violence: Lecture et analyse de trois témoignages.” A.I.E.M.P.R. (17 July 2008). See http://www.aiempr.org/articles/pdf/aiempr34.pdf [retrieved at 5 November 2013].

Delville, J. P., M. Bartoli, J. Leclercq, M. Lena, & A. Veilleux. Mystiques et politiques: Une lecture de Bernard de Clairvaux, Claire d’Assise, Julienne de Cornillon, Edith Stein, Etty Hillesum et des sept Pères trappistes de Tibhirine. Trajectoires 15. Bruxelles: Lumen Vitae, 2005.

Deriu, Marco. “Etty Hillesum: La forza di una vita vissuta intensamente.” ALFAzeta no. 60 (1996): 54-59.

———. “L’altro nell’io: Etty Hillesum ed il conflitto dell’essere: Intervista a Frediano Sessi.”ALFAzeta no. 60 (1996): 32–37.

———. “La resistenza esistenziale di Etty Hillesum.”ALFAzeta no. 60 (1996): 8-15.

Des Pres, Terrence. “Eros, God and Auschwitz.”In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by G.J. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 68-73.

Devoto, Andrea. “Prospettività e assertività nel messaggio di Etty Hillesum.” In L’esperienza Dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 129-136.

Dijk, Annette van. “Verlangen en mystieke ervaring: Enkele gedachten over de relatie tussen mystiek, literatuur en de geschriften van Etty Hillesum.”Praktische Humanistiek: Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 36-46.

Di Porto, Bruno. “Etty Hillesum: La ragazza che prese Dio per mano.”Il Tempo e l’idea: Una finestra ebraica sul mondo. Quindicinale di attualità e cultura 8 (2000): 59-65.

Dittrich, Kathinka. Berlijn – Amsterdam 1920 -1940: Wisselwerkingen. Amsterdam: Em. Querido’s Uitgeverij, 1982.

Dobner, Cristiana. Etty Hillesum: Pagine mistiche. Milan: Àncora, 2007.

———. Il Volto: Principio di interiorià: Edith Stein, Etty Hillesum. Genova: Marietti, 2012.

Dongen, Marian van. “Tegenstelling in eenheid: Erotiek en mystiek in het werk van Etty Hillesum.”Lust & Gratie 22 (Summer 1989): 8-23.

Downey, Michael. “A Balm for all Wounds: The Spiritual Legacy of Etty Hillesum.” Spirituality Today 40 (Spring 1988): 18-35.

Downey, Michael. “Penning Patterns of Transformation: Etty Hillesum and Thomas Merton.”Merton Annual: Studies in Culture, Spirituality and Social Concerns 4 (1991): 77-95.

Dreifuss, Gustav. “Individuation under Extreme Conditions: Men Zou Een Pleister op Vele Wonden Willen Zyn (We Should Be Willing to Act as a Balm for All Wounds); An Interrupted Life–The Diaries of Etty Hillesum) 1941-1943.”The San Francisco Jung Institute Library Journal 10, no. 4 (1992): 59-64.

Dresden, Sem. “Etty Hillesum: Identiteit als opgave en oplossing.”De Gids 153, no. 3 (1990): 159-169.

Dreyer, Pascal. Etty Hillesum: Une voix bouleversante. Parijs, Desclée de Brouwer, 1997.

———. Etty Hillesum: Una testimonianza del Novecento. Roma: Edizioni Lavoro, 2000.

———. “C’est à nous d’aider Dieu.” La vie 2920 (August 2001).

Driehuis, Jelka. “Holocaust-literatuur in Nederlands: Een studie naar de representatie van Westerbork in werk van Etty Hillesum, Philip Mechanicus, en Jacques Presser.” Thesis, University of Amsterdam, 1993.

Ducrocq, Anne. Petite anthologie spirituelle pour réenchanter le quotidian. Paris: Editions Albin Michel, 2011.

———. “Etty Hillesum, une vie bouleversante.” See http://www.cles.com/enquetes/article/etty-hillesum-une-vie-bouleversante [retrieved at  5 November 2013].

Dutter, Cécilia. Etty Hillesum: Une voix dans la nuit. Paris: Lafont, 2010.

———. “Habiter sa vie d’une paisible densité humaine.” La Vie no. 3522 (February 2013).

Duval, Armand. Quand souffle l’esprit. Paris: F.-X. de Guibert, 2010.

Eggehorn, Ylva. Att ta ansvar för Gud: Om hängivenhet som motstånd. Stockholm: Cordia, 2004.

———. Verantwoordelijk voor God: Denken en doen van Etty Hillesum en Dietrich Bonhoeffer. Kampen: Ten Have, 2005.

Eisenberg, J. “Connaissez-Vous Etty?” Information Juive (1999): 1-16.

Etty, Elsbeth. De pagina monologen :Waarden en normen in de media: Voordracht in het kader van de Etty Hillesumlezing 2001. Heerde: Langhout & De Vries, 2001.

Epicoco, Luigi Maria. Il Dio «Salvato»: Etty Hillesum tra storia e profezia. Rome: Nova Itinera, 2006.

Ergas, Yasmine. “Growing up Banished: A Reading of Anne Frank and Etty Hillesum.” In Behind the Lines: Gender and the Two World Wars. Edited by M. Randolph Higonnet. New Haven, CT: Yale University Press, 1987, 84-95.

———. “Growing up banished: A reading of Anne Frank and Etty Hillesum.” In A Scholarly Look at The Diary of Anne Frank. Edited by H. Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 1999.

Evans, Mary. “Gender and the Literature of the Holocaust: The Dairy of Etty Hillesum.” Women: A Cultural Review 2, no. 12 (2001): 325-335.

Falque, Odile. “Mystique du quotidien avec Etty Hillesum.” Revue Adolescence 26, no. 1 (2008): 23-39.

Fenoulhet, Jane. “Intimate Emancipation: Mystical Experience in the Work of Carry van Bruggen and Etty Hillesum.” Forum for Modern Language Studies 42, no. 3 (2006): 214-225.

Fens, Kees. “Naar een woestijn van medemensen.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 6-10.

Ferrière, Pierre. “Etty Hillesum, chemin de pauvreté.” Fois et Cultures no. 4 (December 2008).

Ferrière, Pierre, & Isabelle Meeûs-Michiels. Prier 15 jours avec Etty Hillesum. Bruyères-le-Châtel (Essonne): Nouvelle Cité, 2005.

———. Meditiamo 15 giorni con Etty Hillesum. Milan: Paoline, 2006.

Filippa, Marcella. “Etty, o la ricerca del silenzio e della semplicità.” In Etty Hillesum: Una testimone del Novecento. Edited by Pascal Dreyer. Rome: Edizioni Lavoro, 2000, 163-177.

———. “Ripensare Etty Hillesum.” L’indice del mese 22, no. 2 (2002).

———. “Un mondo ‘altro’ è possibile: Roma celebra Etty Hillesum.” Via Po (2002).

Flinders, Carol. Enduring Lives: Portraits of Women and Faith in Action. New York: Jeremy P. Tarcher/Penguin, 2006.

Fournier, Pierre-André. “Etty Hillesum, héroïne de la condition humaine.” Progrès Echo (20 November 2011) . See http://mondieuetmontout.com/Mgr.-Pierre-Andre-Fournier-2011-Etty-Hillesum-heroine-de-la-condition-humaine-Salon-du-livre.html [retrieved at 5 November 2013].

Frank, Evelyne. Avec Etty Hillesum: Dans la quête du bonheur, un chemin inattendu: Une lecture d’Une vie bouleversée et des Lettres de Westerbork. Geneva: Labor et Fides, 2002.

———. Con Etty Hillesum alla ricerca della felicità un cammino inatteso: Una lettura del Diario e delle Lettere da Westerbork. Milan: Gribaudi, 2005.

———. “Trouw zijn aan zichzelf, in de geschriften van Etty Hillesum zoals vertaald in het Frans.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 35-47.

Funk, Viola. “La chose que je n’ose pas nommer: (Un)articulated lived experience in the journals of Marie Bashkirtseff and EttyHillesum.” Thesis, Simon Fraser University, 1997.

Gaarlandt, Jan Geurt. “Introduction.” In Etty Hillesum. An Interrupted Life: The Diaries of Etty Hillesum, 1941-1943. New York: Pantheon Books, 1984, vii-xiv.

———. “Introduction.” In Etty Hillesum. Letters from Westerbork. New York: Random House, 1986, xi-xviii.

———. (ed). Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Amsterdam: Balans, 1989.

———. “Men zou een pleister op vele wonden willen zijn.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, ix-xi.

———. “Context, dilemmas, and misunderstandings during the composition and publication ofAninterrupted life: Etty Hillesum’s Diary, 1941-1943. In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008(Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 365- 375.

Gaeta, Giancarlo. “La gratuità come categorie dell’agire politico.” Linea ombra no. 74 (1992): 6-10.

———. “Costruire il futuro a partire da se stessi: Un vero senso della storia: La lezione di umanità di Etty Hillesum.” ALFAzeta no. 60 (1996): 44-47.

———. “Woolf, Weil, Hillesum: La libertà di pensare le cose come sono.” Lo Straniero 1, no. 1 (1997).

———. “Scrittura diaristica e trascendenza in Etty Hillesum.” Intersezioni 19, no. 3 (1999): 379-388.

———. “Etty Hillesum: Destino di massa e coscienza storica.” In Religione per il nostro tempo.Edited byGiancarlo Gaeta. Rome: Edizioni E/O, 2000, 53-66.

———. “Genesi di una trasformazione interiore.” Lo Straniero 4, no. 21 (2002): 5-9.

Gagné, Laurie Brands. The Uses of Darkness: Women’s Underworld Journeys, Ancient and Modern. Notre Dame, IN.: University of Notre Dame Press, 2000.

Gaillardetz, Richard R. “Etty Hillesum: Suffering and Sexuality, Reflections on Passionate Living.”Spirituality 6 (May-June, 2000): 148-152.

Gaillardetz, Richard. R. “Sexual Vulnerability and a Spirituality of Suffering: Explorations in the Writing of Etty Hillesum.”Pacifica 22, no. 1 (February 2009): 75-89.

Galen Last, H. van. “Het cultureel-maatschappelijk leven in Nederland 1918-1940.” Algemene Geschiedenis der Nederlanden 14 (1979), 285-311.

Galen Last, Dick van, & Rolf Wolfswinkel. Anne Frank and After: Dutch Holocaust Literature in Historical Perspective. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1996.

Galotti, Agnese. “Etty Hillesum [Profili].” Individuazione 4, no. 22 (1997): 4.

Gambino, Lia. “Etty Hillesum: La religione della libertà.” Stato Autorità Libertà, 325-337.

Gastão, Ana Marques. “A mulher que desejava proteger e ajudar Deus.” Diário de Notícias(28/04/2008): 50.

Gendron, Sylvie. “La joie dans le Journal d’Etty Hillesum.” Thesis, Université de

Montréal, 1993.

Gentiloni, Filippo. “Parole che resistono.” L’indice dei libri del mese 6 (June 1986): 7.

Germain, Sylvie. Etty Hillesum: Chemins d’éternité. Paris: Pygmalion/Gérard Watelet, 1999.

———. Etty Hillesum: Una coscienza ispirata. Rome: Edizioni Lavoro, 2001.

———. Etty Hillesum: Een spirituele biografie. Amsterdam: Balans, 2001.

———. Etty Hillesum: Una vida. Santander: Editorial Sal Terrae, 2004.

———. “Kroniek van de eeuwigheid.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 27-35.

Geurts, Jan. “‘Ongeremd in het menselijke’ (dagboek 21 maart 1942): De verande­ring bij Etty Hillesum, aan de hand van één der Westerbork-brieven.” Thesis, Tilburg University, 1990.

Goetze, Maria C. “Etty Hillesums Rilke-Lektüre.” Thesis, Utrecht University, 2006.

Giebner, Beate. “Lichaam, ziel en geest: Bezield leven.” Praktische Humanistiek: Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 13-17.

Giles, Mary. E. “Reflections on Suffering in a Mystical-Feminist Key.”Journal of Spiritual Formation 15 (1994): 137-146.

Ginapri, Laura. “Paesaggio di un anima: Etty Hillesum: Uno sguardo diverso sullla Shoa.” Thesis, Università degli Studi Ca’ Foscari di Venezia, 2000.

———. “Una donna coraggiosa.” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron, 2002, 28–29.

Gindre, Caroline. “Conversation imaginaire avec Etty Hillesum.” Hommes et faites (June 2006) . See www.hommes-et-faits.com/Dial/spip.php?article58 [retrieved at 5 No-vember 2013]. The first version of this text was published in revue Conscience de, no. 12 (March 1989).

Giuntella, V. E. “Gli scritti di Etty Hillesum come fonte storica.” In L’esperienza Dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 59-57.

Goldstein-Glaser, Yvonne. Reacties op de werken van Etty Hillesum in binnen- en buitenland, april 1981-juli 1992. Amsterdam: Etty Hillesum Stichting, 1993. [privately printed]

González Faus, José Ignacio. Etty Hillesum: Una vida que interpela. Santander: Sal Terrae, 2008.

Granstedt, Ingmar. Portrait d’Etty Hillesum. Paris: Desclée de Brouwer, 2001.

———. Ritratto di Etty Hillesum. Milan: Paoline, 2003.

———. “Etty Hillesum: Une parole de Dieu dans la Shoah.” Théophilyon 8, no. 2 (2003).

———. De cendres et d’amour: Portrait d’Etty Hillesum. Paris: Lethielleux, 2011.

Greif, Gideon. “Aus Forschung und Praxis – Judische Schicksale während der Shoah – basierend auf Tagebüchern: Der Fall von Hillesum und Perechodnik.” Psychosozial 100 (2005): 85-92.

Grimmelikhuizen, Frits. “Een mens kan hier niet gedijen.” Het Deventer dagblad (December 4, 1999).

———. “Etty Hillesum.” In De pagina Monologen. Heerde: Langhout & De Vries, 2001, 31-46.

———. “Hass ist eine Krankheit der Seele.” Wir Frauen 22, no. 4 (Winter 2003): 26.

———. “De TAO van Etty Hillesum.” Prana no. 141 (2004): 32-36.

———. “The road of Etty Hillesum to nothingness.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008(Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 429-445.

———. Alleen met heel je hart aanwezig zijn. Deventer: Frits Grimmelikhuizen, 2011 [privately printed].

Groot, Anouta de. “Aandacht voor identiteit, spiritualiteit en verbondenheid: Centrale thema’s in de Amerikaanse literatuur over Etty Hillesum.” Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 129-151.

Gubar, Susan. “Falling for Etty Hillesum.”Common Knowledge 12, no. 2 (2006): 279-302.

Guerreiro, António, “Etty: O espaço interior do mundo.” Expresso (13 June 2008): 43.

Hahn, Karel J. “Richtsnoer voor menselijkheid.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 54-67.

———. “Etty Hillesum: Purificazione ai limiti dell’esistenza.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 59-75.

Halperin, Irving. “Etty Hillesum: A Story of Spiritual Growth.” In Reflections of the Holocaust in Art and Literature. Edited by Randolph L. Braham. New York: Boulder, 1990, 1-16.

Hannafey, Francis. T. “Ethics as Transformative Love: The Moral World of Etty Hillesum.”Horizons 28, no.1 (2001): 68-80.

Heldring, J. L. “De heilige van het museumplein.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 22-24.

———. “Een tweede Carry van Bruggen?” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 48-50.

Herlédan, Marie-Laure Jeanne & Joseph Thomas Gilles Herlédan. Esther Hillesum: Entre fleurs et poésie: la trace du nom. Assérac: Des sources et des livres, 2010.

Herzberg, Abel J. Kroniek der Jodenvervolging. Amsterdam: Van Loghum Slaterus, 1950.

Hick, John, Ninian Smart & David B. Burrell. Hermeneutics, Religious Pluralism, and Truth: Lectures. Winston-Salem, NC: Wake Forest University, 1989.

Hicks, Joshua A. & Laura. A. King. “Meaning in Life as a Subjective Judgment and a Lived Experience.”Social and Personality Psychology Compass 3, no. 4 (July 2009): 638-653.

Hirt, Jean-Michel. “Résistance de la psyché.” Études, revue de culture contemporaine 414, no. 2 (2011): 238-240.

———. La dignité humaine : Sous le regard d’Etty Hillesum et de Sigmund Freud. Paris: Desclée de Brouwer, 2012.

Hogenstijn, Clemens. De akker van de geest bewerken: Geschiedenis van het voortgezet onderwijs te Deventer: Van Kapittelschool tot Etty Hillesum Lyceum. Deventer: Arko Uitgeverij, 2005.

Holligan, Carrie Lynn. “An interrupted writer: Etty Hillesum and the power of expressive

Journaling.” Thesis, State University of New York at New Paltz, 2005.

Hulsebos, Anne-Marleen. “Een monument van levenskunst: Over de onthullende Westerbork-brieven van Etty Hillesum (1914-1943) in een verhulde oorlogsuitgave.” Thesis, University of Amsterdam, 2002.

Hulst, J.W. van. Treinen naar de hel: Amsterdam-Westerbork-Auschwitz: Een aantal beschouwingen die verband houden met het dagboek en de brieven van Etty Hillesum.Amsterdam: Buijten & Schipperheijn, 1983.

Iacopini, Beatrice, & Sabrina Moser. Uno sguardo nuovo: Il problema del male in Etty Hillesum e Simone Weil. Cinisello Balsamo (MI): Edizioni San Paolo, 2009.

Jackson, Timothy P. “‘Heroism on an Empty Stomach’: Weil and Hillesum on Love and Happiness Amid the Holocaust.” Journal of Religious Ethics, 40 (March 2012): 72–98.

Joldersma, Hermina. “Mosaic stones for the holocaust: Etty Hillesum: ‘Letters from Westerbork’ and Jona Oberski: ‘Childhood’.” Canadian Journal of Netherlandic Studies: The Journal of the Association for the Advancement of Netherlandic Studies = Revue canadienne d’études néerlandaises: La revue de l’Association canadienne pour l’avancement des études néerlandaises10, no. 2 (1989): 27-30.

Jollien, Alexandre. “Baume pour occlusion de l’âme.” le Nouvelliste (4 June 2005): 6.

Jorna, Ton. “Etty Hillesum als inspiratiebron bij het (leren) omgaan met zinvragen: De waarde van de overwegingen bij en de resultaten van het onderzoek naar de dagboeken en brieven van Etty Hillesum.” Praktische Humanistiek: Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 5-12.

———. ‘En mijn verrukte ogen lezen maar’: Aard en betekenis van het fenomeen inspiratiebron op basis van de nagelaten geschriften van Etty Hillesum. Heerde: Langhout & de Vries, 2000.

———. “‘M’n intiemste gebaar’: Van meditatie tot gebed in de dagboeken van Etty Hillesum.”Herademing 8, no. 2  (2000): 33-38.

———. “‘De grote gevoelens en verbondenheden in hun afgerond geheel’: Over mensenliefde en religiositeit in het werk van Etty Hillesum.” In: J. Duyndam, M. Poorthuis & Th. de Wit (eds.),Humanisme en religie: Controverses, bruggen, perspectieven. Delft: Eburon, 2005, 215-228.

Jorna, Ton, & Denise de Costa. Van aandacht en adem tot ziel en zin: Honderd woorden uit het levensbeschouwend idioom van Etty Hillesum. Utrecht: Kwadraat, 1999.

Jorna, Ton, Denise de Costa, & Marijn ten Holt. De moed hebben tot zichzelf: Etty Hillesum als inspiratiebron bij levensvragen. Utrecht: Kwadraat, 1999.

Jorna, Ton, & Julika Marijn (eds.). Altijd Etty: Etty Hillesum, blijvende inspiratiebron voor een rijk innerlijk leven. Utrecht: Ten Have 2014.

Jorna, Ton, Manja Pach & Klaas A.D. Smelik. “Huiswerk voor de eigen werkplaats: De actualiteit van Etty Hillesum.” Rondom het Woord 42, 2 (2000): 5-13.

Juliet, Charles, Dominique Sterckx & Claude Vigée. Etty Hillesum: Histoire de la fille qui ne savait pas s’agenouiller. Orbey: Arfuyen, 2007.

Kamel, Rose. “Interrupted lives, inner resources: The diaries of Hannah Senesh and Etty Hillesum.” Women’s Studies Quarterly 17, no. 3-4 (1989): 45-58.

Kidder, Annemarie S. “Introduction.” In Etty Hillesum: Essential Writings. Maryknoll, NY: Orbis Bks., 2009, 7-24.

Kessler, Valerie Denise. “The diaries and letters of Etty Hillesum: Writing journeys and the

creativity of spirituality.” Thesis, University of Kentucky, 1996.

King, Peter. “Etty Hillesum: ‘At One with All Existence.’” In Dark Night Spirituality: Thomas Merton, Dietrich Bonhoeffer, Etty Hillesum: Contemplation and the New Paradigm. London: SPCK, 1995, 35-45.

Kleef-Hillesum, Suse van. “Een oorlogsdocument dat bevrijdt van angst.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 19-21.

———. “Haarscherpe beelden van een onbeschrijflijke werkelijkheid.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum.Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 51-53.

Koot, Corrie. Maak ‘gewoon’ tot iets bijzonders. Den Haag: Mirananda, 1987.

Kornblatt, Joyce. “Refuge in the Storm: A Meditation on Etty Hillesum.” Parabola 33, no.4 (2008): 86-92.

Kristel, Conny. Geschiedschrijving als opdracht: Abel Herzberg, Jacques Presser en Lou de Jong over de Jodenvervolging. Amsterdam, Meulenhoff, 1998.

Kroke, Roman. L’araignée et sa toile, regards sur le coeur pensant d’Etty Hillesum, juive néerlandaise (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012.

———. The Spider and its Web: Insights into the Thinking Heart of the Dutch Jew Etty Hillesum (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012.

———. Die Spinne und ihr Netz: Einblicke in das denkende Herz der holländischen Jüdin Etty Hillesum (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012.

Kroon, Ben, & Corine Spoor. “Ze was iemand die alles gaf en alles nam, dat hoorde bij haar warmte.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 25-40.

Laberge, Hélène. “Etty Hillesum.” Encyclopédie de l’Agora (April 1, 2012). Seehttp://agora.qc.ca/Dossiers/Etty_Hillesum [retrieved at 5 November 2013].

Lagerweij, Anneke. “Een vrije vogel vogelvrij: Etty Hillesum: Spiritualiteit in dialoog?” Thesis, Catholic Theological Academy Amsterdam (KTHA), 1986.

Lagrou, Els. “Etty Hillesum, 1914-1943: Een historisch-biografische studie.” Thesis, K.U. Leuven, 1986.

Landrot, Marine. “Les écrits d’Etty Hillesum, Journaux et lettres 1941-1943.” Télérama, no. 3073 (December 2008). See http://www.telerama.fr/livres/les-ecrits-d-etty-hillesum-journaux-et-lettres-1941-1943,36468.php [retrieved at 5 November 2013].

Lathouwers, Ton. “‘De Waarheid: Dat is de sprong!’: Etty Hillesum, ‘De moed hebben tot zichzelf’ en de Russische literatuur uit de periode van de zogenaamde ‘Dooi’ (1953-1975).” Praktische Humanistiek. Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 18-30.

Lebeau, Paul. Etty Hillesum: Un itinéraire spirituel : Amsterdam 1941-Auschwitz 1943. Namur/Bruxelles: Éditions Fidélité/Éditions Racine, 1998.

———. Etty Hillesum: Een spirituele zoektocht: Amsterdam 1941-Auschwitz 1943. Tielt/Baarn: Lannoo/Ten Have, 1999.

———. Etty Hillesum: Un itinerario spirituale: Amsterdam 1941-Auschwitz 1943. Milan: Paoline editoriale, 2000.

———. “Un itinéraire spirituel européen: Etty Hillesum (Amsterdam 1941-Auschwitz 1943).”Nouvelle revue théologique 121, no. 3 (1999): 397-416.

———. “Il Diario di Etty Hillesum.” Civiltà Cattolica (5-19 August 2000): 235-248.

———. “The reception of Etty Hillesum’s writing in French language.”In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 191-213.

———. “Sur les traces d’Etty Hillesum.” [Lebeaux, Yves & Monique Durand]. La maison de Tobie89 (2011): 1-6.

Leibovici, Solange. “De Belle Juive.”De Groene Amsterdammer 124, no. 3 (2000): 20-21.

Léna, Marguerite. “La trace d’une rencontre, Edith Stein et Etty Hillesum.” Études 401, no.      7/8 (2004): 51-63.

Leroux, Georges. “Aimer « malgré tout ».” Le devoir, (September 2009). Seehttp://www.ledevoir.com/culture/livres/266599/philosophie-aimer-malgre-tout [re-trieved at 5 November 2013].

Lettinck, Han & Els Boon. “Etty Hillesums Winschoter jaren (1918-1924) en de mensen die haar omringden.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 175-204.

Lewin, Lisette. “Er lijkt een cultus te ontstaan rond Etty Hillesum met griezelige kanten.” De Groene Amsterdammer (June 8, 1984).

Liebert, Elizabeth. “The Thinking Heart: Development Dynamics in Etty Hillesum’s Diaries.”Pastoral Psychology 43 (1995): 393-409.

Liempt, Ad van. “Dagboeken op de drempel van de ondergang.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 5-15.

Limentani, Giacoma.“Diario 1941-1943.” La Rassegna Mensile di Israel 102, no. 1 (1986): 262-266.

———. “Il linguaggio del corpo.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 137-144.

Linden, Saskia van der. “De wetenschap gaat toch altijd door: De docenten en medestudenten Russisch van Etty Hillesum.” Kolokol’cik 16 (August 1997), 21-24.

Lindwer, Willy. Kamp van hoop en wanhoop: Getuigen van Westerbork 1939-1945. Amsterdam: Uitgeverij Balans, 1990.

Llontop, Rosamaría. “Eros, philia e agápe nella vita e negli scritti di Etty Hillesum.” Thesis, Pontificia Università Lateranense, Rome, 2007.

Lobet, B. “Etty Hillesum ou le coeur pensant.” Le Monde des Livres (1999): 29.

Maanen, Willem G. van. Etty: Toneelstuk over Etty Hillesum. Baarn: De Prom, 1988.

Maas, Frans. Spiritualiteit als inzicht: Mystieke teksten en theologische reflecties. Zoetermeer: Meinema, 1999.

———. Spirituality as Insight: Mystical Texts and Theological Reflection. Louvain, Belgium: Peeters, 2004.

———. “In me is heaven: An exploration of Etty Hillesum.”Mount Carmel 54, no. 1 (2006): 28-34.

Makkonen, Anna. “Holocaust Chronicle, Spiritual Autobiography, Portrait of an Artist, Novel in the Making: Reading the Abridged Diary of Etty Hillesum.” Biography (Honolulu) 22, no.2 (1999): 237-261.

Manara, Fulvio Cesare. “Pagine mistiche di Etty Hillesum?” Con Etty Hillesum: Quaderni di informazione e di ricerca, no. 1 (2009): 28-36.

———. “Philosophy as a way of life in the works of Etty Hillesum.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 379-398.

———. “Oltre la ragione, un’altra filosofia. Etty Hillesum e la vita filosofica.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 35-57.

Manara, Fulvio Cesare, & Gerrit Van Oord. “Presentazione.” Con Etty Hillesum: Quaderni di informazione e di ricerca, no. 1 (2009): 5-7.

Manara, Fulvio Cesare. “Philosophy as a way of life in the work of Etty Hillesum.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008. Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt, and Meins G.S. Coetsier. Leiden-Boston: Brill,2010, 379-398.

Maanen, Willem G. van. Etty: Toneelstuk over Etty Hillesum. Baarn: De Prom, 1988.

Marchelli, Silvia. “Né vittima né aguzzino: Riflesssioni su Etty Hillesum nel mezzo di una guerra.”ALFAzeta no. 60 (1996): 66-67.

Marcolivio, Pia. Forme del destino. Etty Hillesum. Bari: Palomar, 2005.

Mardones, José María. “Etty Hillesum: El corazon pensante del Barracon.” Vida Nueva 2295 (2001).

———. “Etty Hillesum: El corazon pensante de los barracones.” Revista Anthropos 203 (2004): 167-174.

Mariani, M. “Contro il sonno della ragione.” Il foglio de il paese delle donne 15, no. 5-6 (2002): 15.

Marijn, Julika, & Ton Jorna (eds.). Altijd Etty: Etty Hillesum, blijvende inspiratiebron voor een rijk innerlijk leven. Utrecht: Ten Have 2014.

Martins, Guilherme de Oliveira. “Etty, um comboio para Auschwitz.”Jornal de Letras 987 (30/07/2008): 35.

Marujo, António, “Bonhoeffer e Etty: Testemunhas da Páscoa em tempos de sombra.” Viragem58 (January/April 2008): 2-3.

———. “Etty, Rilke e Eckhart: Viagens pela mão dos místicos.” Ípsilon (19 June 2009): 22-25.

Marxer, François. “Etty Hillesum ou Rilke aux enfers.”Christus 197 (January 2003): 117-           125.

Mazziotti, Maria Pia, & Gerrit Van Oord (eds.). Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002.

Mazziotti, Maria Pia, & Simona Lattarulo. La vita segreta delle parole: Alba de Céspedes, Etty Hillesum, Edith Stein, Simone Weil, Maria Zambrano. Sant’Oreste: Apeiron editori, 2007.

McDonough, William C. “Etty Hillesum’s Learning to Live and Preparing to Die: Complacentia Boni as the Beginning of Acquired and Infused Virtue.” Journal of the Society of Christian Ethics25, no. 2 (2005): 179-202.

Meeüs-Michiels, Isabelle. “Avec Etty Hillesum, sept clés pour simplifier sa vie intérieure.” Famille Chrétienne no. 1737 (April 2011).

Meijer, Jaap. Als Maggied vergeten: Doctor Levie Hillesum 1880-1943: De vader van Etty.Heemstede: s.n., 1992. [privately printed]

———. De Odyssee van een joods docent: Dr Levie Hillesum 1911-1924. Heemstede: s.n., 1992. [privately printed]

———. “Als maggied vergeten: Doctor Levie Hillesum 1880-1943, de vader van Etty.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 135-150.

———. “De Odyssee van een joods docent: Dr. Levie Hillesum 1911-1924.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 151-174.

Melançon, Louise. “Etty Hillesum.” L’autre parole 106 (June 2005). Seehttp://www.lautreparole.org/articles/632 [retrieved at 5 November 2013].

Melandri, V. “Fede e obbligo morale negli scritti di Etty Hillesum.” Thesis, Università degli Studi di Bologna, 2000.

Mendonça, José Tolentino. “A rapariga de Amesterdão.” Viragem 58 (January/April 2008): 10-11.

Mennicken, Peter. “Gespräche mit Gott, der uns nicht helfen kann: Etty Hillesum: Tagebücher.” In Herzstücke, Texte die das Leben ändern. Edited by Georg Langenhorst and Christoph Gellner. Düsseldorf: Patmos, 2008.

Mercier, Jean & Isabelle Francq. “Etty Hillesum. Ses inédits retrouvés.” La vie no. 3298 (November 2008).

Merlatti, Gabriella. Etty Hillesum: Un cuore pensante. Milan, Ancora, 1998.

Metz, Tineke. “Een zoektocht naar Etty Hillesum.” Metz Audiovisuals, 2001. [Documentary]

Michman, Joseph & Hartog Beem. Pinkas: Geschiedenis van de joodse gemeenschap in Nederland. Ede: Kluwer, 1985.

Millot, Catherine. La vie parfaite: Jeanne Guyon, Simone Weil, Etty Hillesum. Paris: Gallimard, 2006.

Minardi, Marco, “L’Occupazione tedesca e la resistenza in Olanda.”ALFAzeta no. 60 (1996): 16-19.

Minco, Marga. “Het verstoorde leven: Dagboek van Etty Hillesum 1941-1943.” Studia Rosenthaliana 16, no. 2 (1982): 96-98.

———. “De kroniekschrijfster van onze lotgevallen.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 1-5.

Molen, Janny van der. “Goed en Kwaad: Een studie naar de vraag in hoeverre dagboekschrijfster Etty Hillesum (1914-1943) in haar denken over goed en kwaad geïnspireerd en beïnvloed is door literatuur van psychiater Carl Gustav Jung (1875-1961).” Thesis, University of Amsterdam, 2001.

———. “‘Ik word alweer naar Jung getrokken’: Goed en kwaad in het werk van Etty    Hillesum en Carl Gustav Jung” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2).           Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 36-        49.

Molen, Janny van der & Klaas A.D. Smelik. Ik zou lang willen leven: Het verhaal van Etty Hillesum. Amsterdam: Balans, 2014.

Molen, Janny van der, Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa & Jurjen Wiersma (eds). Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2013.

Molder, Maria Filomena. “O coração pensante e a faculdade de julgar.” Intervalo, no. 2 (May, 2006): 22-48.

———. “Why is Etty Hilesum a great thinker?”In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 399-418.

Montone, Tina. “Qualcosa su Westerbork: L’inferno concentrazionario di Etty Hillesum.”Intersezioni 30, no. 2 (2010): 205-228.

Mounic, Anne. “A propos d’Etty Hillesum.” Temporel (September 2007).

Mulder, Hans. Kunst in crisis en bezetting: Een onderzoek naar de houding van Nederlandse kunstenaars in de periode 1930-1945. Antwerpen/Utrecht: Het Spectrum, 1978.

Mucznik, Esther. “Esculpindo uma estátua interior.” Viragem 58 (January/April 2008): 12-17.

Nagel, Alexandra. “Julius Spier zocht en vond houvast in de Bijbel- Etty Hillesum volgde hem.” InEtty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 77- 91.

———. “Protocollen en vellen boterhampapier: Inventarisatie van een verzameling handanalysen uit de school van Julius Spier.”In Etty Hillesum in perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D.Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 61-75.

———. “Een drieluik van Hes Hijmans.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 205-217.

———. “Spier cercò conforto nella Bibbia ed Etty Hillesum lo seguì.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste, 2013, 58-73.

Nave, Jean-Pierre. “Mais qu’a donc à nous dire Etty Hillesum?” La Croix (20 April 2013). Seehttp://www.amisdettyhillesum.fr/docs/Etty%20Article%20de%20JPN.jpg [re-trieved at 5 November 2013].

Neiman, Alven M. “Self Examination, Philosophical Education and Spirituality.”Journal of Philosophy of Education 34, no.4 (2000): 571-90.

Neri, Nadia. “Vrouwelijke identiteit en opoffering.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 146-155.

———. “Etty Hillesum: Identità femminile e sacrificio.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord.Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 145-154.

———. “Etty Hillesum: Paradigma vivente di femminilità integrale.” ALFAzeta, no. 60 (1996): 38-42.

———. Un’estrema compassione: Etty Hillesum testimone e vittima del Lager. Milan: Mondadori, 1999.

———. “Etty Hillesum: Un’estrema compassione, la risposta esemplare di una vittima di fronte al male estremo.” In Si può sempre dire un sì o un no: I Giusti contro i Genocidi degli Armeni e degli Ebrei. Milan: Cleup, 2001.

———. “La scrittura in Etty Hillesum tra ricerca artistica ed ansia di memoria.” In Oltre la persecuzione. Edited by Roberta Ascarelli. Rome: Carocci, 2004.

———. “Etty Hillesum’s psychological and spiritual path: Towards an ethics of responsibility.” InSpirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 419-427.

Newell, John Philip. A new harmony: The spirit, the earth and the human soul. San Francisco: Jossey-Bass, 2011.

Nitzan, Tal. “I remember Etty Hillesum.”Bridges: A Jewish Feminist Journal 12, no. 2 (2007), 65-66.

Noble, Philippe. “Het dubbel filter: De dagboeken en de brieven van Etty Hillesum in Franse vertaling.” Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 93-109.

Noble, Philippe.“Le texte d’Etty Hillesum, de l’original à la traduction française: Un       cheminement singulier.” Revue française de linguistique appliquée 8 (2/2003): 19-31.

Noccelli, Maria Giovanna. “Etty Hillesum: Vedetta della verità.” Prospettiva Persona no. 24 (1998).

———. “Il cuore moltiplicato del mondo: Etty Hillesum, Edith Stein.” Poietica no. 11 (April 1999).

———. Oltre la ragione: Risonanze filosofiche dal pensiero e dall’itinerario esistenziale di Etty Hillesum. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2004.

———. Se amare è chiedere troppo: Leggendo Etty Hillesum. Roma: Edizioni Pro Sanctitate, 2004.

———.“A te, cuore pensante del lager.” In Lettere 0 (April 1998).

Nocita, Maria Gabriella. “Sentire la vita: Etty Hillesum si fa parola”, In La comunicazione umanante: Ermeneusi di un mistero. Edited by G. Scaramuzzo. Rome: Aracne, 2009.

———. “Feeling life: Etty Hillesum becomes word.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008. Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt and Meins G.S. Coetsier. Leiden-Boston: Brill, 2010, 279-295.

———. “Etty Hillesum: quale Dio? Un modello del Dio personale di Ulrich Beck?” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 74-93.

O’Connor, Elizabeth. “The Thinking Heart.” Sojourners 14 (October 1985): 40-42.

Okken, Riet. De kracht van de bestemming. Deventer: Ankh-Hermes, 1988.

Oord, Gerrit van. L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990.

———. “Etty Hillesum: O perché l’odio non aiuta il mondo.” ALFAzeta, no. 60 (1996): 60-85.

———. “Note biografiche su Etty Hillesum.” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile.  Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002, 45-52.

———. “Italiaans enthousiasme: Het dagboek van Etty Hillesum in Italië.” In Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 111-127.

———. “Etty Hillesum en Edith Stein: Over een ontmoeting die nooit heeft plaats gehad.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 50-58.

———. “Etty Hillesum ed Edith Stein: La storia di un incontro mai avvenuto.” Con Etty Hillesum: Quaderno di informazione e ricerca, no. 1 (2008): 46-57.

———. “Two Voices from Westerbork: Etty Hillesum and Philip Mechanicus on the Transport from Camp Westerbork on 24 August 1943.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedingsof the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008. Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt and Meins G.S. Coetsier. Leiden-Boston, Brill, 2010, 313-334.

———. “Het vertrek: een reconstructie van de onverwachte deportatie van de familie Hillesum uit kamp Westerbork op 7 september 1943.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 115-130.

———. “Omnia salva: Brieven van Louis Hillesum en anderen aan Christine van Nooten.” In Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 77-128.

———. “Historie en legende rondom het gezin van Louis en Riva Hillesum: Een beschouwing overMischa’s spel en de ondergang van de familie Hillesum.” In Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A. D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 139-152.

———. “Rectificatie.” In Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 153-156.

———. “Eerherstel of terugkeer? Jaap Meijers visie op Levie/Louis Hillesum.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 121-134.

———. “Introduzione.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 8-18.

———. (ed.) Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013.

———. “Amor Fati. Abel Herzberg intervistato da Wim Ramaker.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste : Apeiron Editori, 2013, 19-23.

———. “La partenza. L’inaspettata deportazione della famiglia Hillesum dal campo di Westerbork: Una ricostruzione.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste : Apeiron Editori, 2013, 149-167.

Oord, Gerrit van, Klaas A.D. Smelik, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma (eds.). Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2013.

Oosterwijk, Corrie. “Etty Hillesum: Receptieonderzoek 1959-1989.” Thesis, Leiden University, 1990.

Overeem, Emmy van. “Esther.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 16-18.

Pach, Manja. “Brief aan Etty Hillesum, maart 2006.”Agenda/Nieuwsbrief van het Etty Hillesum Centrum (May/August 2006).

———. “Een dierbaar woord uit het werk van Etty Hillesum.” Praktische Humanistiek: Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 47-51.

Paillet, Paule. “Une jeune femme au péril de la mort.” Informations sociales 145 (2008): 29-30.

Pantanella, Giorgio. Etty Hillesum: La ragazza che ospitò dio. Villa Verucchio: Pazzini Stampatore Editore, 2012.

Parc Locmaria, Marie-Hélène du. Tant souffrir et tant aimer selon Etty Hillesum. Paris: Salvator, 2011.

———. “Etty Hillesum ou la joie dans la souffrance.” See http://www.paroles.ch/entre-vous-soit-dit/395-hilleseum-parc-locmaria [retrieved at 5 November 2013].

Passanti, Chiara. “Bij het vertalen van ‘Het verstoorde leven.’” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 156-159.

———. “Tradurre Etty Hillesum.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 89-92.

Patterson, David. Along the Edge of Annihilation: The Collapse and Recovery of Life in the Holocaust Diary. Seattle: University of Washington Press, 1999.

Patterson, David. “Through the Eyes of Those Who Were There.” Holocaust and Genocide Studies18, no.2 (2004): 274-90.

Pellegrino, Vincenza. “Etty Hillesum: La capacità di riposare su se stessi: Intervista a Chiara Passanti.” ALFAzeta, no. 60 (1996): 68-71.

Perrini, Marta. “Parallellen tussen Etty Hillesum en Sophie Scholl.” In Etty Hillesum in perspectief(Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 15- 32.

Petraglio, Renzo. “Un sigillo di amore contre il caos.” ALFAzeta, no. 60 (1996): 76-81.

Petrignani, Sandra. “La scelta di Etty.” Panorama (October 7, 1990): 23.

Pevenage, Debbie.“‘Het harmonisch rollen uit Gods hand lukte niet zo erg’: Worsteling en evenwicht in de dagboeken van Etty Hillesum.” Thesis, Ghent University, 2007.

———. “‘There was little of that harmomious rolling out of God’s hand’: Struggle and balance in the diaries of Etty Hillesum.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 253-268.

Philippe, Jacques. La liberté intérieure. Burtin: Éditions des beatitudes, 2002.

———. Interior freedom. New York: Scepter publishers, 2007.

———.“Etty Hillesum, maintenir la flamme.”Feu et Lumière 226 (March 2004).

Piechowski, Michael M. “Etty Hillesum: The Thinking Heart of the Barracks.”Advanced Development  4 (1992): 105-18.

Piechowski, Michael M. “Is Inner Transformation a Creative Process?”Creativity Research Journal. Special Issue: Creativity in the Moral Domain 6, no.1-2 (1993): 89-98.

Pisi, Guido. “I campi di concentramento nazisti e lo sterminio delle minoranze.”ALFAzeta, no. 60 (1996): 20-27.

Pissinger, Stéphanie. “‘…bis eines Tags es keinenSinnmehrhabenwirdzu sagen:

Morgen: Literarische Verarbeitungvon KZ-Erfahrungen 1933-1994.” Thesis, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2011.

Pita, Nélio, “Entre a vida e a morte: O universo interior de Etty Hillesum.” Viragem 58 (January/April 2008): 18-21.

Pivot, Bernard. “Comme une soeur perdue et retrouvée.” Le journal du dimanche (27 November 2010). See http://www.lejdd.fr/Chroniques/Bernard-Pivot/La-chronique-de-Bernard-Pivot-dans-le-JDD-236544 [retrieved at 9 November 2013].

Pleshoyano, Alexandra. “L’expérience de la nuit chez Etty Hillesum à la lumière de Saint Jean de la Croix: Une herméneutique de la démaîtrise.” Thesis, Université de Sherbrooke, 2002.

———. “Croissance spirituelle et transformation des rapports femme-homme chez Etty Hillesum.” In Femme-Homme: Considérations sur l’expérience de la rencontre: Lectures théologiques, spirituelles et littéraires. Edited by P. Snyder & M. Pelletier. Sherbrooke: Ed. GGC, 2003, 121-141.

———. “Etty Hillesum: Désirs sexuels et désir spirituel.” Sciences Pastorales, Femmes et expériences spirituelles 22, no. 2 (2003): 33-46.

———. “Etty Hillesum: For God and with God.” The Way 44, no. 1 (2005): 7-20.

———. “L’autobiographie et le journal intime comme contemplation rétrospective de Dieu: À propos de Etty Hillesum et d’Ignace de Loyola.” In Variations sur dieu: Langages, silences, pratiques. Edited by François Coppens. Brussels: Facultés Universitaires Saint Louis, 2005, 281-305.

———. “Etty Hillesum: A Theological Hermeneutic in the Midst of Evil.” Oxford Journals, Humanities, Literature and Theology 19 (September 2005): 221-237.

———. “Etty Hillesum: ‘Ce sera à moi d’aider Dieu.’” In Un Dieu qui agit?. Edited by Robert Mager. Montreal: Fides, 2006, 165-180.

———. “L’autoportrait spirituel d’Etty Hillesum.” La faute à Rousseau 5(2006): 28-29.

———. “Etty Hillesum: De l’écoute à la parole.” Cahiers de spiritualité ignatienne: Aujourd’hui dire Dieu, Publication du Centre de Spiritualité Manrèse, no. 116 (2006): 97-104.

———. Etty Hillesum, l’amour comme ‘seule solution’: Une herméneutique théologique au coeur du mal. Münster: LIT Verlag, 2007.

———. “L’espace ‘inspiré’ dans les écrits d’Etty Hillesum: Une spiritualité sans structure confessionnelle.” Cahiers de spiritualité du séminaire saint Charles (2007).

———. “Bricolage et herméneutique au cœur du mal: À la mémoire d’Etty Hillesum.” In Bricoler la mémoire: La théologie et les arts face au déclin de la tradition. Edited by M. Koopman-Thurlings & Ria van den Brandt. Paris: Cerf, 2007, 133-149.

———. “L’héritage spirituel d’Etty Hillesum: ‘Je me sens comme une des nombreuses héritières d’un grand legs spirituel.’” Studies in Religion/Sciences Religieuses 37/1 (2008): 63-79.

———. “Etty Hillesum.” In Et Dieu dans tout ça! Edited by Louis Lesage. Montreal: Fides, 2008, 25-37.

———. J’avais encore mille choses à te demander: L’univers intérieur d’Etty Hillesum. Montreal/Paris: Novalis/Bayard, 2009.

———. “Etty Hillesum: Love Calls for Spiritual Discernment.” Religious Studies and Theology(2009): 241-268.

———. “Etty Hillesum et Leonard Cohen: Deux Juifs errant vers une spiritualité sans ‘églises.’” InÉtudes du religieux contemporains. Edited by Patrick Snyder & Martine Pelletier. Montreal: Fides, 2010.

———. “Etty Hillesum: Prier dans la nuit.” L’aventure intérieure (2010): 12-15.

———. “Etty Hillesum and Julius Spier: A ‘Spierituality’ on the fringe of religious borders.” InSpirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 43-75.

Porto, Bruno Di. “Etty Hillesum: La ragazza che prese Dio per mano.” Il Tempo e l’idea: Una finestra ebraica sul mondo: Quindicinale di attualià e cultura, no. 8-10 (2000): 59-65.

Pres, Terrence Des. “Eros, God and Auschwitz.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 68-73.

Presser, Jacques. De nacht der Girondijnen. Amsterdam: Meulenhoff, 1957.

———. Ondergang: De vervolging en de verdelging van het Nederlandse Jodendom 1940-1945.’s Gravenhage: Staatsuitgeverij, 1965.

Purcell, Brendan. “Foundations for a judgement of the Holocaust: Etty Hillesum’s standard of humanity.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 125-146.

———. From Big Bang to Big Mystery: Human Origins in the Light of Creation and Evolution. Dublin: Veritas, 2011.

Putman, E. “Worden wie je bent: Etty Hillesum en het lot.” Thesis, Nijmegen University, 1986.

Puyo, Jean. “Etty Hillesum vit l’enfer de ses frères juifs.” La Vie 2451 (August 1992). Seehttp://www.lavie.fr/archives/1992/08/20/etty-hillesum-vit-l-enfer-de-ses-freres-juifs,1278203.php [retrieved at 5 November 2013].

Quinzio, Sergio. “Attacamento alla vita e pietà.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 155-160.

Ramaker, Wim. “Amor Fati: Wim Ramaker in gesprek met Abel Herzberg.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 11-15.

Rastello, Luca. “Etty Hillesum: Diario 1941-1943.” L’indice del mese no. 1 (1986).

Rasy, Elisabetta. “Etty Hillesum: La luce del Lager.” Io Donna (2002): 43-44.

Regenhardt, J. W. “De Weg Naar Westerbork.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by G. J. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 192-209.

Reitsma, Anneke. “‘Ik bloei van binnen met de dood tot bloem’: Naar aanleiding van dagboek en brieven van Etty Hillesum.” BZZLLETIN 107 (June 1983): 3-16 & 22.

———. “Ik bloei van binnen met de dood tot bloem: Naar aanleiding van dagboek en brieven van Etty Hillesum.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 99-132.

———. “‘Men moet zichzelf het vaderland zijn’: Over Etty Hillesum en de innerlijke noodzaak van haar schrijverschap.” Parodos 31 (April 1992): 29-37.

Remy, Gérard. “Etty Hillesum et saint Augustin: L’influence d’un maitre spirituel?” Recherches de science religieuse 95, no. 2 (2007): 253-280.

Reve, Karel van het. “Het korte leven van Etty Hillesum.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 41-43.

Rijper, Erna. “‘Ernst maken met de dingen van het lichaam’: Een onderzoek naar lichamelijkheid in het leven van Etty Hillesum aan de hand van de woordbeschrijvingen ‘mond,’ ‘vermoeidheid,’ ‘menstruatie,’ ‘schaamte.’” Thesis, Humanistic University Utrecht, 2002.

Rogers, Gary P. “New life in attentiveness to our dying: A view of spiritual direction in the light of an analysis of an interrupted life, the dairies of Etty Hillesum and H.U. von Balthasar’s A theological anthropology.” Thesis, General Theological Seminary, 1985.

Ruedin, Luc. “Une guerre à l’envers: Etty Hillesum.” Choisir, Revue Culturelle 610 (October 2010): 13-16.

———. “Etty Hillesum: Un témoin pour notre temps.” Christus 228 (October 2010).

Russo, Fabio. “Rainer Maria Rilke, Etty Hillesum, Giorgio Voghera: L’altro e la morte nell’esistenza compresso.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 93-108.

Salvo, Laura De. “Etty Hillesum: Un cuore pensante: Sentire ed esserci.” Annali di scienza della cultura e della religione (2001): 289-311.

Saut, Charlotte Arnoux. Le journal de la souche de bouleau. Laboissière: Éditions Isoréa, 2011.

Sauto, Martine de. “Etty Hillesum, un long dialogue avec Dieu.” La Croix (November 2008).

Scarsato, Fabio. Francesco d’Assisi e Etty Hillesum. Padova: Edizioni Messaggero Padova,        2013.

Scholtens, Wim. “Søren Kierkegaard en Etty Hillesum: Een vergelijking.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 74-88.

Schrijvers, Piet. “Een filosoof in bezettingtijd: Over Seneca’s brieven en het dag­boek van Etty Hillesum.” In De mens als toeschouwer: Essays over Romeinse literatuur en Westeuropese tradities. Amsterdam: Ambo, 1986, 190-208.

———. “De dagboeken van Etty Hillesum en de brieven van Seneca.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 89-98.

———. “I diari di Etty Hillesum e le lettere di Seneca.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 109-120.

———. “Etty Hillesum in joodse contexten.” Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 37-56.

———. “I contesti ebraici di Etty Hillesum.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 94-106.

Semeraro, MichaelDavide. Etty Hillesum: Dio matura: Un viaggio in quaranta tappe. Foreword by André Louf. Molfetta: Edizioni La Meridiana, 2005, 2013².

———. Etty Hillesum: Umanità radicato in Dio. Milano: Paoline Editoriale Libri, 2013.

Sessi, Frediano. “L’altro nell’io: Etty Hillesum ed il conflitto dell’essere.” ALFAzeta no. 60 (1996): 32-37.

Shirley, I. S. “Five Holocaust Diaries (Anne Frank, Moishe Flinker, Eva Heyman, Etty   Hillesum, DawidSierakowiak).” Thesis, Union Institute and University, 2004.

Siertsema, Bettine. Uit de diepten: Nederlandse egodocumenten over de nazi concentratiekampen. Vught: Skandalon, 2007.

———. “Etty Hillesum (1914-1943) and Abel Herzberg (1893-1989): Two Dutch chroniclers of the Shoah.”In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 297- 312.

Sievers, Joseph. “‘Aiutare Dio’: Riflessioni su vita e pensiero di Etty Hillesum.” Nuova Umanità17, no. 3-4 (1995): 113-127.

———. “‘To Help God’: Reflections on the Life and Thought of Etty Hillesum,” SIDIC 28, no. 3 (1995): 9-16.

———. “Aider Dieu: Réflexion sur la vie et la pensée d’Etty Hillesum.”Service international de Documentation judéo-chrétienne 28, no. 3 (1995): 9-17.

Silverstone, Jennifer. “An Interrupted Life: The Diaries and Letters of Etty Hillesum 1941-43 by Etty Hillesum.”British Journal of Psychotherapy 18, part 2 (2001): 291-295.

Smelik, Johanna F. “Het ‘zusje’ van Etty Hillesum: Interview by Anke Manschot.”Opzij 21, no. 7 (July/August 1993): 118-121.

Smelik, Klaas A.D. “Het godsbeeld bij Etty Hillesum.” Rondom het Woord 26, no. 2 (1984): 82-88.

———. “Reacties op Etty Hillesum.” Rondom het Woord 27 (1985): 65-70.

———. “Etty Hillesum veertig jaar na de Bevrijding.” OJEC periodiek, no. 2 (April 1985): 3-4.

———. “Etty Hillesum.” In Bewogen grensgangers: 52 overwegingen. Edited by A. Bakker. Hilversum: Gooi & Sticht, 1987, 34-36.

———. “Reacties op Etty Hillesum.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 210-219, 228-230.

———. “Etty Hillesum.” In The Blackwell Companion to Jewish Literature: From the Eighteenth Century to the Present. Edited by G. Abramson. Oxford: Blackwell, 1989, 335-336.

———. “L’immagine di Dio in Etty Hillesum.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 161-168.

———. “Le edizioni dell’opera di Etty Hillesum.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 121-125.

———. “Geen heilige maar een begenadigd schrijfster.” Werkschrift 14, no. 1 (1994): 26-32.

———. “Una testimone in anticipo sui tempi.” ALFAzeta no. 60 (1996): 28-31.

———. “Schipper, Klaas Abe.” In Bibliografisch Lexicon voor de geschiedenis van het Nederlandse protestantisme, deel 4. Edited by J. van den Berg et al. Kampen: Kok, 1998, 387.

———. “Invalshoeken in het onderzoek naar de nagelaten werken van Etty Hillesum.” Praktische Humanistiek: Themanummer Etty Hillesum 9, no. 1 (1999): 52-58.

———. “Gedenken is doen: Van een bundel cahiers tot een wereldwijde publicatie.” In Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 21-36.

———. “Hillesum: Heilige of martelares?” Tertio 4, no. 198 (2003): 8-9.

———. “Nieuwe publicaties over Etty Hillesum in haar zestigste sterfjaar.” De Stem van het Boek14, no. 4 (2003): 1-5.

———. “Volledig leven tot de laatste ademtocht: Etty Hillesum, heilige of martelares?” VolZin 3, no. 2 (2004): 28-32.

———. “De keuze van Etty Hillesum om niet onder te duiken.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 59-73.

———. “Hillesum, Esther (Etty).” In Joden in Nederland in de twintigste eeuw: Een biografisch woordenboek. Edited by Rena Fuks-Mansfeld. Utrecht: Spectrum, 2007, 137-138.

———. “Wat is het EHOC? Het Etty Hillesum Onderzoekscentrum (EHOC) in Gent opgericht.” InEtty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 116-118.

———. “Etty Hillesum congres in Gent – Durf denken.” Joods Actueel, no. 23 (December 2008): 45.

———. “A short biography of Etty Hillesum (1914-1943).” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008(Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D.Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 21-28.

———. “Etty Hillesum and her God.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 75-102.

———. “Een merkwaardige vondst: Nieuwe teksten van Etty Hillesum uit een vuilnisbak.” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 5-10.

———. “Is Etty Hillesum een martelaar?” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 69-75.

———. “Romantiek aan de IJssel: De eerste ontmoeting tussen Etty Hillesum en Klaas Smelik senior.” In Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). ). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 49- 60.

———. “Voorbij het vijanddenken: De visie van Etty Hillesum geplaatst in een Bijbels kader.” InEtty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier.Gent: Academia Press, 2012, 129-137.

———. “Preface.” in Roman Kroke, The Spider and its Web: Insights into the Thinking Heart of the Dutch Jew Etty Hillesum (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012, 1-2.

———. “Etty Hillesum 1914-1943.” in: Roman Kroke, The Spider and its Web: Insights into the Thinking Heart of the Dutch Jew Etty Hillesum (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012, 5-7.

———. “Vorwort.” in Roman Kroke, Die Spinne und ihr Netz: Einblicke in das denkende Herz der holländischen Jüdin Etty Hillesum (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012, 1-2.

———. “Etty Hillesum 1914-1943.” in: Roman Kroke, Die Spinne und ihr Netz: Einblicke in das denkende Herz der holländischen Jüdin Etty Hillesum (1914-1943). Wavre: Mediel, 2012, 5-7.

———. “Préface.” in Roman Kroke, L’araignée et sa toile: Regards sur le coeur pensant d’Etty Hillesum (1914-1943), Juive néerlandaise. Wavre: Mediel, 2012, 1-2.

———. “Etty Hillesum 1914-1943’, in Roman Kroke, L’araignée et sa toile: Regards sur le coeur pensant d’Etty Hillesum (1914-1943), Juive néerlandaise. Wavre: Mediel, 2012, 5-7.

———. “Biografia di Etty Hillesum.” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Edizione Integrale. Rome: Adelphi, 2012, 17-26.

———. “De houding van Etty Hillesum tegenover de vervolging van haar volk.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies deel 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Acacemia Press, 2013, 17-42.

———. “La scelta di Etty Hillesum.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 107-120.

———. “Oltre l’immagine del nemico.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 121-127.

Smelik, Klaas A. D. & Ria van den Brandt. “Wachten jullie op mij?Etty Hillesum in beeld. Amsterdam: Balans, 2003.

———. Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003.

———. Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007.

———. “Etty Hillesum in facetten: Inleiding.” In Etty Hillesum in facetten (Etty Hillesum Studies 1). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Budel: Damon, 2003, 9-20.

———. “Inleiding.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 1-3.

———. Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011.

Smelik, Klaas A.D., Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier (eds.). Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Leiden/Boston: Brill, 2010.

———. Etty Hillesum in Perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Gent: Academia Press, 2012.

Smelik, Klaas A.D. & Janny van der Molen. Ik zou lang willen leven: Het verhaal van Etty Hillesum. Amsterdam: Balans, 2014.

Smelik, Klaas A.D., Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma (eds.). Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2013.

Smelik, Klaas A.D., Manja Pach & Ton Jorna. “Huiswerk voor de eigen werkplaats: De actualiteit van Etty Hillesum.” Rondom het Woord 42, no. 2 (2000): 5-13.

Snyders, Jos. Etty Hillesum: Ik heb zo lief: De menselijke en gelovige groei van Etty Hillesum:Geloofsgetuigen. Averbode / Den Bosch: Altiora / KBS, 1993.

———. De spiritualiteit van Etty Hillesum. Mechelen: Secretariaat van de religieuzen, 1993.

Spaltro, Kathleen. “‘A Symbol Perfected in Death’: Etty Hillesum as Moral Exemplar.” Advanced Development Journal 3, no. 3 (1991): 61-74.

Spoor, Corine. “Het succes van Etty Hillesum.” De Tijd (May 7, 1982): 34-37.

Steeg, Maria ter. De verlokking van de liefde: Eenzaamheid en erotiek bij mystieke vrouwen.Aalsmeer: Dabar/Luyten, 1994.

———. “De verlokking van de liefde: De geestelijke ontwikkeling van Etty Hillesum.” Streven 61 (April 1994): 291-303.Stein, Leon. “An Interrupted Life: The Diaries of Etty Hillesum, 1941-1943.” In Holocaust Literature. Edited by John K. Roth. Pasadena, CA: Salem Press, 2008, 259-263.

Stewart, Dolores. “Etty Hillesum-Cín Lae 1943.” Comhar 64, no 5. (2004): 11.

Swart, Loet. “Ik bloei van binnen met de dood tot bloem.” In Men zou een pleister op vele wonden willen zijn: Reacties op de dagboeken en brieven van Etty Hillesum. Edited by J.G. Gaarlandt. Amsterdam: Balans, 1989, 133-145.

———. “Etty Hillesum e la tradizione mistica.” In L’esperienza dell’Altro: Studi su Etty Hillesum. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 1990, 169-184.

———. “Een verzamelplaats voor het lijden van de mensheid.” In Tot op de bodem van het niets: Mystiek in een tijd van oorlog en crisis: 1920-1970. Edited by Hein Blommestijn. Kampen / Averbode: Kok/Altiora, 1991, 26-41.

Swart, Loet, & Hein Blommestijn. Teksten en thema’s uit de mystiek 5: Etty Hillesum. Nijmegen: Titus Brandsma Instituut, 1983.

Taylor, Dennis. “Examined Lives.” Boston College Magazine 52 (Winter 1993): 32-40.

———. “The Need for a Religious Literary Criticism.” Religion and the Arts 1 (1996): 124-150.

Terzi, Maria Grazia, Stefana Terzi & Silvia Treves (eds.). Il pensiero di un’estrema compassione: Atti degli incontri di Torino su Etty Hillesum XII maggio 2000. Torino: Associazione Culturale Nautilus, 2000.

Thompson, Margie. “Stones of Norwich, Ashes of Auschwitz: Julian of Norwich and Etty Hillesum Finding Wisdom by Praying Life Experience.” In Not Etched in Stone: Essays on Ritual Memory, Soul, and Society. Edited by Marie A. Conn and Therese McGuire. Lanham, MD: University Press of America, 2007, 43-60.

Thooft, Lisette. “Etty Hillesum als voorloopster van de Nieuwe Spiritualiteit: “Beluisteren, wat er opstijgt uit je zelf.”” In Etty Hillesum in discours (Etty Hillesum Studies 3). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Gent: Academia Press, 2011, 61-68.

Thurston, Ann. “Hope in Hell: The Diaries and Letters of Etty Hillesum.” Doctrine and Life. 54.3 (2004): 5-20.

Todorov, Tzvetan. Di fronte all’estrema: Quale etica per il secolo dei gulag e dei campi di sterminio? Milan: Garzanti, 1992.

———. Face à l’extreme, Paris: Seuil, 1994.

———. Facing the Extreme: Moral Life in the Concentration Camps. New York: Henry Holt, 1996.

Tol, Gé & Manja Pach. Het Etty Hillesum Centrum en Manja Pach. Deventer: Etty Hillesum Centrum, 1999.

Tomè, Simona. “Etty Hillesum testimone di Dionell’infernonazista.” Thesis,

Universitàdeglistudi di Padova, 2000.

Tommasi, Wanda. Simone Weil: Esperienza religiosa, esperienza femminile. Naples: Liguori, 1997.

———. “Etty Hillesum Mistica?” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002, 41-43.

———. Etty Hillesum: L’intelligenza del cuore. Padua: Messaggero, 2002.

Tommasi, Wanda, & C. Ballester Meseguer. Etty Hillesum: La inteligencia del corazón. Madrid: Narcea, 2003.

Vacante, Franca Maria. “Lettere prima del Lager.” L’Osservatore romano (April 17, 1991): 7.

Van Den Drissche, “Thibault: Entre éthique et mystique: Quand Edith Stein et Etty Hillesum se rencontrent.” Revue d’éthique et de théologie morale 247 (2007): 65-91.

Vandewalle, Ellen. “De invloed van André Suarès’ Dostojewski in de dagboeken van Etty        Hillesum.” In Etty Hillesum in context (Etty Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 74-94.

———. “L’influenza del Dostoevskij di André Suarès sui diari di Etty Hillesum.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera. Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 128-148.

Vertone, V. “Memorie di un’ottimista che fu condannata a morte.” Corriere della Sera (January 22, 1986): 13.

Villela-Petit, Maria. “Résister au Mal: Simone Weil et Etty Hillesum.” Cahiers Simone Weil, 18 (1995): 343-356.

———. “Etty Hillesum ou l’itinéraire spirituel d’une jeune femme au milieu d’un désastre historique.” Transversalités, revue de l’Institut catholique de Paris 117 (January-March 2011): 103.

Villeneuve, Camille de. Etty Hillesum, paix dans l’enfer. Parijs: Points Sagesses, 2013.

Vrielink, Herman & Dick van der Molen. Louis Hillesum: Een portret. Deventer: Etty Hillesum Centrum, 2006.

Walters, Kerry. The art of dying and living. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2011.

Walton, Heither. “Sex in the War: An Aesthetics of Resistance in the Diaries of Etty Hillesum.”Theology & Sexuality: The Journal of the Institute for the Study of Christianity & Sexuality 12, no. 1 (2005): 51-61.

Walvis, Jaap. “Etty Hillesum hield een dagboek bij om later een roman te schrijven: In gesprek met Swiep van Wermeskerken.” Het Oog in ’t Zeil 1, no. 4 (1984): 2-6.

Walvis, Jaap, & Almar Tjepkema. “Het verstoorde leven.” NOS, 1984. [Documentary]

Weinstein, Bernard. “Etty Hillesum’s An Interrupted Life: Searching for the Human.” In The Netherlands and Nazi Genocide: Papers of the 21st Annual Scholars’ Conference. Edited by G. Jan Colijn and Marcia S. Littell. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1992, 155-166.

Wel, Anna van der. “Eenzaamheid en één-zijn: Het werk van Etty Hillesum bekeken vanuit een spiritueel-psychologisch perspectief.” InZicht 10, no. 1 (February 2008): 28-31.

Whitehead, Anne. “A Still, Small Voice: Letter-Writing, Testimony and the Project of Address in Etty Hillesum’s Letters from Westerbork.” Cultural Values 5.1 (2001): 79-96.

Wiersma, Jurjen. “Etty Hillesum en Dietrich Bonhoeffer: Er zijn met en er zijn voor anderen.” InEtty Hillesum in perspectief (Etty Hillesum Studies 4). Edited by Klaas A.D.Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Gent: Academia Press, 2012, 5-14.

———. “Het ijs van de ziel klieven: Over Etty Hillesum en Dorothee Sölle.” In Etty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 85-96.

Wiersma, Jurjen, Klaas A. D. Smelik, Gerrit Van Oord, Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurjen Wiersma (eds.). Etty Hillesum in relatie ( Etty Hillesum Studies 5). Gent: Academia Press, 2012.

Wolfswinkel, Rolf & Dick van Last Galen. Anne Frank and After: Dutch holocaust literature in historical perspective. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1996.

Woodcock, John. “The Therapeutic Journals of Joanna Field and Etty Hillesum.” A/B: Auto/Biography Studies 5, no. 1 (1989): 15-25.

Woodhouse, Patrick. Etty Hillesum: A Life Transformed. London & New York: Continuum, 2009.

———. Credo in Dio e negli uomini: Storia di Etty Hillesum. Turin: Lindau, 2010.

———. “The roots of the chaos and the process of change in Etty Hillesum.” In Spirituality in the Writings of Etty Hillesum: Proceedings of the Etty Hillesum Conference at Ghent University, November 2008 (Supplements to The Journal of Jewish Thought and Philosophy 11). Edited by Klaas A.D. Smelik, Ria van den Brandt & Meins G.S. Coetsier. Leiden/Boston: Brill, 2010, 31-42.

Woolfson, Tony. “Dear God, There Is So Much To Do: Etty: The Letters and Diaries of Etty Hillesum.” Jung Journal: Culture and Psyche 2, no. 2 (2008): 89-101.

Wunderlich, Hannah. “Und damit muss ich nun versuchen, fertig zu werden… Eine psychologische Studie zu Etty Hillesums Bewältigung der nationalsozialistischen Verfolgung.” InEtty Hillesum in Relatie (Etty Hillesum Studies 5). Edited by Klaas A.D. Smelik, Gerrit Van Oord. Meins G.S. Coetsier, Denise de Costa, Janny van der Molen & Jurgen Wiersma. Gent: Academia Press, 2013, 43-84.

Yankova-Brust, Genka. “Die Opfer schreiben: Tagebücher aus der Holocaustzeit.” Studienarbeit, Philipps-Universität Marburg, 2009.

Yokohata, Yukiko. “Het beeld van Etty Hillesum in Japan.” In Etty Hillesum in context (Etty    Hillesum Studies 2). Edited by Ria van den Brandt & Klaas A.D. Smelik. Assen: Van Gorcum, 2007, 95-115.

———. “La popolarità di Etty Hillesum in Giappone.” In Etty Hillesum. Studi sulla vita e l’opera.Edited by Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2013, 168-183.

Ypma, Sytze. “Voorbij het verstoorde leven: Een zelfpsychologisch lezing van het zelfbeeld en godsbeeld van de ik-persoon uit ‘Etty: De nagelaten geschriften van Etty Hillesum, 1941-1943.’” Thesis, Groningen University, 1990.

Zamboni, Chiara. “Etty Hillesum: Quel che resta della vita.” Via Dogana, no. 48 (2000): 11-12.

———. “L’efficacia di saper dire quel che accade.” In Etty Hillesum, Diario 1941-1943: Un mondo ‘altro’ è possibile. Edited by Maria Pia Mazziotti & Gerrit Van Oord. Sant’Oreste: Apeiron Editori, 2002, 41-43.

Zee, Nanda van der. De Trein. Soesterberg: Aspekt, 2003.

Ziegler, Sandra. Gedächtnis und Identität der KZ-Erfahrung: Niederländische und deutsche Augenzeugenberichten des Holocaust. Würzburg: Köningshausen & Neumann, 2006, 215-275.